MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W4414846287 · doi:10.1075/milcc.11.10dan

Standing together by standing apart

2025· book-chapter· en· W4414846287 on OpenAlexaff
Barbara Dancygier, Danielle Lee, Adrian Lou, Kevin Wong

Bibliographic record

VenueMetaphor in language, cognition, and communication · 2025
Typebook-chapter
Languageen
FieldPsychology
TopicLanguage, Metaphor, and Cognition
Canadian institutionsUniversity of British Columbia
Fundersnot available
KeywordsDeixisMetaphorContext (archaeology)Focus (optics)Space (punctuation)

Abstract

fetched live from OpenAlex

Abstract This paper considers COVID-19 storefront communication in one specific context — the return to business after mandatory store closures. We gathered 214 storefront photographs in July and August 2020 and compared them with pre-COVID standard signs, to understand the major changes storefront discourse underwent. In our analysis, we focus on: (i) reference to underlying frames of Safety and Harm ( Sweetser, 1999 ); (ii) re-construal of the concept of Distance; (iii) the role of imperatives and negative statements in signaling how preconditions of in-store transactions changed; (iv) re-construal of the deictic dimensions of space and time, and the relationship between the Speaker (the store) and the Hearer (the customer). We show that COVID storefront signs prompt a re-consideration of deixis and metaphor in multimodal business discourse.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame distilled prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.

metaresearch head score (Codex)0.001
metaresearch head score (Gemma)0.000
Version: codex-gemma-dda1882f352aValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesMeta-epidemiology (narrow), Insufficient payload (model declined to judge)
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Theoretical or conceptual · Consensus signal: none
GenreCandidate signal: Other · Consensus signal: Other
Teacher disagreement score0.597
Threshold uncertainty score1.000

Codex and Gemma teacher scores by category

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0010.000
Meta-epidemiology (narrow)0.0010.001
Meta-epidemiology (broad)0.0010.000
Bibliometrics0.0010.000
Science and technology studies0.0000.000
Scholarly communication0.0000.000
Open science0.0000.000
Research integrity0.0010.001
Insufficient payload (model declined to judge)0.0040.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.023
GPT teacher head0.302
Teacher spread0.279 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one teacher head, not a consensus.

Study designTheoretical or conceptual
Domainnot available
GenreOther

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations0
Published2025
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venueMetaphor in language, cognition, and communicationSame topicLanguage, Metaphor, and CognitionFrench-language works237,207