Ikkyu Sojun e lo zen del «sottobosco»
Bibliographic record
Abstract
Virginia SicaSe Ikkyū Sōjun (1394-1481) oggi potesse sfogliare lo Ikkyū-san.Tonchi de nadakai zenshū no sō (Ikkyū-san.Il monaco della scuola zen noto per le trovate ingegnose) 1 , forse non condannerebbe l'immagine nazional-popolare che gli è stata riservata.Nella linea grafica di questo manga didattico, distinguerebbe il percorso secolare compiuto da tanta espressione artistica con finalità umoristiche e canzonatorie (dai più semplici suibokuga di tardo Kamakura [1185-1333] agli ehon di periodo Edo [1603-1867]); sorriderebbe del tratto surreale ascritto agli eventi della sua vita, per quanto fossero connotati di eccentricità già nello Ikkyū Ōshō nenpu (Cronache del Reverendo Ikkyū) e nella sua antologia poetica Kyōunshū (Raccolta di Nuvola Pazza); forse gradirebbe anche che i più giovani fra i giapponesi sappiano del presunto amore illegittimo fra sua madre Yo no Tsubone e l'imperatore Gokomatsu (r.1393-1412) 2 , lui che all'amore riservò tanti versi vibranti di passione, destinati alla propria compagna Mori.E giacché si conosce la sua continua pulsione a sfuggire ai doveri istituzionali, possiamo spingerci a supporre che approverebbe questa narrazione che lo vuole girovago maestro di saggezza piuttosto che Reverendo Abate del Daitokuji, sede monastica difficile, intorno a cui gravitavano troppi interessi commerciali e politici, nonostante si fosse in parte sottratta alle morse istituzionali della gerarchia dei Gozan jissatsu.Tuttavia, questo ritratto a fumetti, in bilico fra la testimonianza storica e la saga popolare nel narrato come nel linguaggio, non sorprenderebbe il Maestro, perché esso ritrova le sue origini in una tradizione orale stratificata già nel corso del XVI secolo e infine redatta nell'anno VIII dell'era Kanbun (1668) con il titolo Ikkyūbanashi (Racconti su Ikkyū), contenente quarantotto episodi ispirati alle vicende della sua vita.Da qui tutta una analoga produzione successiva che avrebbe registrato, a cavallo fra il XVIII e il XIX secolo, la circolazione di un Kyōka mondō (Versi pazzi e mondō 3 ) con illustrazioni; il più noto Ikkyū shokoku monogatari zukai (Storie illustrate di racconti da varie provincie su Ikkyū, cinque volumi, 1836); lo Shūi (Spigolature, tre volumi, 1844).Durante il periodo Meiji (1868-1912) grande 1 Hotta -Mikami -Kamata, 1984 [2004] 2 Principe Motohito, figlio di Goen'yū (r.1374-1382), fu centesimo imperatore del Giappone, succedendo dapprima nel 1382, all'età di sette anni, all'imperatore padre della linea dinastica del Nord poi, nel 1393, all'imperatore Gokameyama (r.1383-1392) della linea dinastica del Sud. 3 Lett."domande e risposte", di natura spesso paradossale, che intercorrono fra maestro e discepolo, i mondō sono integrati nel tirocinio zen per il raggiungimento dello stato di illuminazione.In linea generica si fa riferimento alla vasta antologia di casi menzionati nella tradizione letteraria del buddhismo zen ma va tenuto conto che, progressivamente, il termine ha acquisito in contesto popolare anche l'accezione di "botta e risposta" ingegnosa.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.001 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.001 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.001 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.001 | 0.001 |
| Science and technology studies | 0.008 | 0.009 |
| Scholarly communication | 0.006 | 0.005 |
| Open science | 0.000 | 0.004 |
| Research integrity | 0.002 | 0.005 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.008 | 0.002 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".