Analyse du paysage acoustique du Saint-Laurent : le bruit généré par le vent et le bruit du trafic maritime dans l'habitat des baleines = Assessmnent of the St. Lawrence soundscape : wind-generated noise and shipping noise in whale habitat

RÉSUMÉ : L'environnement sonore est important pour les espèces de cétacés selon plusieurs aspects de leur mode de vie tels que leur alimentation, communication et déplacement. Leur capacité à entendre est donc déterminante pour leur survie. L'estuaire du Saint-Laurent est reconnu pour l'abondance et la diversité de cétacés. C'est également une voie maritime importante qui relie les Grands Lacs à l'océan Atlantique, et qui peut avoir des effets négatifs sur ces animaux, notamment l'exposition au bruit sous-marin. Dans le contexte actuel de protection des espèces en péril au Canada, telles que le rorqual bleu (Balaenoptera musculus) et le béluga (Delphineptarus leucas), déterminer objectivement les niveaux de bruit auxquels sont exposés ces espèces est essentiel. Le projet MARS (Marine Acoustic Research Station) s'inscrit dans cette problématique. Il s'agit d'un projet de recherche appliqué qui vise à comprendre et à mesurer le bruit sous-marin émis par les navires et à proposer des méthodes d'atténuation. Le chapitre principal porte sur l'étude du paysage acoustique enregistré d'août à octobre 2021. Les données enregistrées par la station acoustique MARS déployée au centre du chenal Laurentien ont été utilisées pour analyser la contribution relative des sources majeures aux niveaux sonores dans trois bandes de fréquences utilisées par les cétacés. Un modèle permettant de définir le bruit généré par le vent et le trafic maritime a été créé, et des pourcentages de temps d'exposition aux différents niveaux sonores émis par ces sources ont été obtenus. Dans les basses fréquences (50 Hz), utilisées par le rorqual bleu, le paysage sonore est dominé par le trafic maritime 100 % du temps. Dans les hautes fréquences (6300 Hz), utilisées par le béluga, il est dominé par le trafic maritime 34,2 % du temps. Ces résultats indiquent qu'il est important d'étudier les différentes contributions sonores dans les fréquences spécifiques utilisées par les espèces de cétacés car elles n'impliquent pas les mêmes effets. Les stratégies de protection mises en place ne sont donc pas les mêmes selon l'espèce considérée. Une telle analyse du paysage sonore fournit donc des informations essentielles pour la conservation et le développement durable des activités humaines. -- Mot(s) clé(s) en français : Acoustique, Bruit ambiant, Canada, Cétacés, Contribution relative, Exposition au bruit, Navires, Paysage acoustique, Québec, Saint-Laurent. -- \nABSTRACT : The underwater soundscape is important to cetacean species in many aspects of their lifestyle, such as feeding, communication and movement. Their ability to hear is therefore crucial to their survival. The St. Lawrence Estuary is renowned for its abundance and diversity of cetaceans. It is also a major shipping lane linking the Great Lakes to the Atlantic Ocean, which can have negative effects on these animals, notably exposure to underwater noise. In the current context of protecting species at risk in Canada, such as the blue whale (Balaenoptera musculus) and the beluga whale (Delphineptarus leucas), objectively determining the noise levels to which these species are exposed is essential. The MARS (Marine Acoustic Research Station) project is part of this effort. This applied research project aims to understand and measure the underwater noise emitted by ships, and to propose mitigation methods. The main chapter deals with the study of the acoustic landscape recorded from August to October 2021. Data recorded by the MARS acoustic station deployed in the middle of the Laurentian Channel were used to analyze the relative contribution of major sources to sound levels in three frequency bands used by cetaceans. A model was created to define the noise generated by wind and shipping traffic, and percentages of exposure time to the different sound levels emitted by these sources were obtained. At low frequencies (50 Hz), used by blue whales, the soundscape is dominated by marine traffic 100% of the time. At high frequencies (6300 Hz), used by belugas, the soundscape is dominated by marine traffic 34.2% of the time. These results indicate that it is important to study the different noise contributions in the specific frequencies used by cetacean species, as they do not imply the same effects. The protection strategies implemented are therefore not the same depending on the species considered. Such an analysis of the soundscape therefore provides essential information for the conservation and sustainable development of human activities. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Acoustics, Ambient noise, Canada, Cetaceans, Relative contribution, Noise exposure, Quebec, Ships, Soundscape, St.Lawrence.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.