Gagner sa vie : déplacements sémiotiques des représentations du travail et de l’argent du Nez qui voque (1967) à L’hiver de force (1973) de Réjean Ducharme
Bibliographic record
Abstract
Au début des années 1970, le Québec connait des bouleversements qui modifient la conception qu’a la société du travail et de l’argent. La contre-culture importée des États-Unis introduit un vocabulaire, des concepts et des grilles d’analyse qui permettent de faire porter le blâme des problèmes économiques vécus par les Québécois à un « Establishment » qui amalgame toutes les formes d’autorités oppressives. Le nez qui voque (1967) et L’hiver de force (1973) de Réjean Ducharme révèlent, par leurs traitements des mêmes thèmes socioéconomiques, les différences importantes permises par le changement de paradigme qui suit une forme d’institutionnalisation de la contre-culture. Ce mémoire met au jour les déplacements sémiotiques, catalysés par l’institutionnalisation de la contre-culture, des représentations du travail et de l’argent entre Le nez qui voque et L’hiver de force. Le premier chapitre explore l’opposition manichéenne que donnent à lire les romans entre les impératifs de la société capitaliste (soumission, enfermement, conformisme) et les idéaux des personnages (liberté, oisiveté, résistance) à l’aune de différentes déclinaisons des questions socioéconomiques soulevées par ces romans, soit les hiérarchies et le pouvoir, l’argent et ses manifestations, le travail et le chômage. Le deuxième chapitre s’attelle à analyser le discours relatif aux hiérarchies, à l’argent et au travail dans les soixante-dix-huit numéros de la revue Mainmise. Le langage, les croyances et les associations propres à la contre-culture québécoise des années 1970 sont relevés pour mettre en lumière la distance que prennent les romans par rapport au discours social de leur époque. Le dernier chapitre s’intéresse au chemin parcouru entre les deux romans en observant de quelles manières l’apport sémiotique contre-culturel module l’expression des mêmes angoisses à moins d’une décennie d’écart. La comparaison entre Le nez qui voque et L’hiver de force expose ainsi un échec différé, une lutte contre l’aliénation qui se répète et continue de se solder par une capitulation malgré l’apparition de nouveaux outils sémiotiques qui se voulaient libérateurs. _____________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Réjean Ducharme, Le nez qui voque, L’hiver de force, littérature québécoise, Mainmise, contre-culture, années 1960, années 1970, travail, argent, chômage, roman, sociocritique
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.002 | 0.003 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.001 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.001 | 0.002 |
| Science and technology studies | 0.013 | 0.027 |
| Scholarly communication | 0.007 | 0.004 |
| Open science | 0.001 | 0.003 |
| Research integrity | 0.001 | 0.004 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.006 | 0.001 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".