MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W7102430568

Global PIQA: Evaluating Commonsense Reasoning Across 100+ Languages and Cultures

2025· article· W7102430568 on OpenAlexfundno aff

Bibliographic record

VenueArXiv.org · 2025
Typearticle
Language
FieldSocial Sciences
TopicLanguage and cultural evolution
Canadian institutionsnot available
FundersFundação para a Ciência e a TecnologiaUniversity of Illinois at Urbana-ChampaignAdekunle Ajasin UniversityUniversidade de Santiago de CompostelaUniversità degli Studi di UdineTartu ÜlikoolBarcelona Supercomputing CenterTechnion-Israel Institute of TechnologyHáskóli ÍslandsUniversity of JaffnaNED University of Engineering and TechnologyUniversity of WaterlooOrta Doğu Teknik ÜniversitesiUniversità degli Studi di TorinoUniversità degli Studi di TrentoPohang University of Science and TechnologyKing Abdullah University of Science and TechnologyUniversity of Engineering and Technology, LahoreÉcole Polytechnique Fédérale de LausanneImperial College LondonKTCentre National de la Recherche ScientifiqueUniversità degli Studi di MilanoUniversité de MontpellierUniverzita Komenského v BratislaveUniversity of Hawai'i at MānoaAddis Ababa UniversityUniversity of Hawai'iZayed UniversityCarnegie Mellon UniversityGeorgia Institute of TechnologyFondazione Bruno KesslerUniversity of MoratuwaSeoul National UniversityAarhus UniversitetCisco SystemsTexas State UniversityUniversitas IndonesiaUniversitetet i OsloCity University of Hong KongMassachusetts Institute of Technology
KeywordsCommonsense reasoningCover (algebra)Benchmark (surveying)Diversity (politics)Citizen journalismCommonsense knowledge
DOInot available

Abstract

fetched live from OpenAlex

To date, there exist almost no culturally-specific evaluation benchmarks for large language models (LLMs) that cover a large number of languages and cultures. In this paper, we present Global PIQA, a participatory commonsense reasoning benchmark for over 100 languages, constructed by hand by over 350 researchers from over 65 countries around the world. The 141 language varieties in Global PIQA cover five continents, 19 language families, and 24 writing systems. In the non-parallel split of Global PIQA, over 50% of examples reference local foods, customs, traditions, or other culturally-specific elements. In the parallel split, we translate more "culturally agnostic" commonsense reasoning questions into 131 language varieties, for direct cross-lingual comparisons. In both splits, all examples have been verified by native speakers of the languages. We find that state-of-the-art LLMs perform well on Global PIQA in aggregate, but they exhibit weaker performance in lower-resource languages (e.g. up to a 68% accuracy gap between languages in the parallel split). Global PIQA highlights that in many languages and cultures, everyday knowledge remains an area for improvement in LLMs, alongside more widely-discussed capabilities such as complex reasoning and expert knowledge. Beyond its uses for LLM evaluation, Global PIQA provides a glimpse into the wide diversity of cultures in which human language is embedded.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame machine prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.

metaresearch head score (Codex)0.011
metaresearch head score (Gemma)0.048
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Simulation or modeling · Consensus signal: none
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.016
Threshold uncertainty score0.059

Distilled classifier scores by category (both heads)

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0110.048
Meta-epidemiology (narrow)0.0020.000
Meta-epidemiology (broad)0.0010.002
Bibliometrics0.0040.003
Science and technology studies0.0010.002
Scholarly communication0.0030.007
Open science0.0030.006
Research integrity0.0020.002
Insufficient payload (model declined to judge)0.0060.002

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.037
GPT teacher head0.431
Teacher spread0.394 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.

The models applied no category: nothing in the taxonomy fit this work.
Study designSimulation or modeling
Domainnot available
GenreEmpirical

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations0
Published2025
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venueArXiv.orgSame topicLanguage and cultural evolutionFrench-language works237,207