MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W7102431493

AfriMTEB and AfriE5: Benchmarking and Adapting Text Embedding Models for African Languages

2025· article· W7102431493 on OpenAlexfundno aff

Bibliographic record

VenuearXiv (Cornell University) · 2025
Typearticle
Language
FieldComputer Science
TopicHate Speech and Cyberbullying Detection
Canadian institutionsnot available
FundersNatural Sciences and Engineering Research Council of CanadaInstitut de Valorisation des DonnéesCanada First Research Excellence Fund
KeywordsEmbeddingBenchmarkingComponent (thermodynamics)Adaptation (eye)Languages of AfricaCluster analysis
DOInot available

Abstract

fetched live from OpenAlex

Text embeddings are an essential building component of several NLP tasks such as retrieval-augmented generation which is crucial for preventing hallucinations in LLMs. Despite the recent release of massively multilingual MTEB (MMTEB), African languages remain underrepresented, with existing tasks often repurposed from translation benchmarks such as FLORES clustering or SIB-200. In this paper, we introduce AfriMTEB -- a regional expansion of MMTEB covering 59 languages, 14 tasks, and 38 datasets, including six newly added datasets. Unlike many MMTEB datasets that include fewer than five languages, the new additions span 14 to 56 African languages and introduce entirely new tasks, such as hate speech detection, intent detection, and emotion classification, which were not previously covered. Complementing this, we present AfriE5, an adaptation of the instruction-tuned mE5 model to African languages through cross-lingual contrastive distillation. Our evaluation shows that AfriE5 achieves state-of-the-art performance, outperforming strong baselines such as Gemini-Embeddings and mE5.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame distilled prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.

metaresearch head score (Codex)0.001
metaresearch head score (Gemma)0.000
Version: codex-gemma-dda1882f352aValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesMeta-epidemiology (narrow)
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Simulation or modeling · Consensus signal: none
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: none
Teacher disagreement score0.883
Threshold uncertainty score1.000

Codex and Gemma teacher scores by category

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0010.000
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0000.001
Science and technology studies0.0010.000
Scholarly communication0.0000.001
Open science0.0000.001
Research integrity0.0000.000
Insufficient payload (model declined to judge)0.0000.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.039
GPT teacher head0.200
Teacher spread0.161 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one teacher head, not a consensus.

Study designSimulation or modeling
Domainnot available
GenreEmpirical

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations0
Published2025
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venuearXiv (Cornell University)Same topicHate Speech and Cyberbullying DetectionFrench-language works237,207