<i>Une femme muette</i> et <i>La Reine Soleil Levée</i> de Gérard Étienne : la résilience de la femme noire
Bibliographic record
Abstract
Gérard Étienne (1936-2008), a pivotal figure in Haitian Canadian literature during the latter half of the twentieth century, has received relatively limited critical attention in the early years of the new century. As a journalist, poet, and novelist, Étienne’s work persistently stages a revolt against various forms of oppression – political, social, and familial. This paper focuses on two of Étienne’s novels: Une femme muette (1983) and La Reine soleil levée (1987). While the two protagonists – Marie-Anne and Mathilda – appear to stand in stark contrast to one another in terms of geographic setting, social class, temperament, and modes of resistance, a closer reading reveals significant parallels. This study aims to explore how these women, through resilience and resistance, disrupt a seemingly predetermined fate and forge paths toward self-determination.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame distilled prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.
Codex and Gemma teacher scores by category
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.000 | 0.000 |
| Science and technology studies | 0.000 | 0.001 |
| Scholarly communication | 0.001 | 0.000 |
| Open science | 0.000 | 0.000 |
| Research integrity | 0.000 | 0.001 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.000 | 0.000 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one teacher head, not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".