Victor-Lévy Beaulieu, l'autorité, le pluralisme et les mots. La fin de l'écriture nationale suivi de Noir métal (Roman)
Bibliographic record
Abstract
RÉSUMÉ : Cette thèse pose que l'écriture, dans un contexte où le Québec est pensé dans des structures politiques postnationales, place l'écrivain devant une aporie : il est ancré dans une langue et une culture, française et québécoise, qui est minée par des discours pluralistes qui ne cessent de chanter le métissage et l'abandon de cette même langue et culture. Déchiré entre l'enracinement et les injonctions au décentrement, l'auteur québécois crée dans une tension qui déstabilise son œuvre. Comme l'écrit Victor-Lévy Beaulieu : « Je sais trop que si le génie existe, il n'a rien à voir avec l'individu, mais tout à voir avec la société qui le porte et qu'il porte. » Autrement dit, si la collectivité ne se fonde plus sur elle-même, elle sombre dans la fatigue d'avoir à se tenir toute seule, sans appui. Ainsi, le créateur issu de cette communauté ressent forcément les effets délétères de cet être-au-monde collectif fragilisé. Inspirée des thèses de Michel Biron, d'Isabelle Daunais et de François Ouellet, cette réflexion pose que l'absence de maître littéraire empêche les écrivains québécois d'accéder à un imaginaire stable qui puisse raconter des aventures capables de rejoindre les lecteurs à l'international. La partie création de la thèse embrasse dans une fiction la collectivité québécoise réduite à une région; plus clairement, cet espace romanesque devient un lieu amplifié qui sert de décor à une mise en scène du dévoiement du destin québécois par le régime canadien. En fait, Noir métal est écrit dans la mauvaise conscience d'être d'une province soumise à une autorité extérieure qui, pour exercer son pouvoir, divise pour mieux régner (en postulant que le multiculturalisme, issu de la philosophie pluraliste, est une idéologie profondément clivante.) Les personnages du roman sont prisonniers d'un tyran qui fonde son pouvoir sur la richesse et une sorte d'ascendant spirituel - ce pouvoir, d'ailleurs, lui vient de son enrichissement par le biais d'un complot financier et politique. Ce sont les efforts combinés de deux hommes - l'un policier, l'autre artiste de musique sacrée - qui vont détruire l'autorité, voire la dictature, de celui qui se fait appeler le Général. En somme, le roman pose que pour sortir de la balkanisation pluraliste de la collectivité - qui la rend impuissante politiquement - il faut impérativement refonder l'autorité sur un ordre politique ancré, en haut, par un lien spirituel et, en bas, par un lieu physique possédé et habité. -- Mot(s) clé(s) en français : Québec; Canada ; Identité ; Nationalisme ; Province ; Écriture ; Fiction politique ; Roman contemporain ; Victor-Lévy Beaulieu. -- ABSTRACT : This thesis states that writing, in a context where Québec is conceived in postnational politic structure that leaves the writer to face an aporia: it is embedded in a language and a culture, French and québécois, undermined by pluralistic discourses that are constantly preaching the mixing and abandonment of this language and culture. Torn between the rooting and the shifting injunctions, the québécois writer creates surrounded by a tension that unsettles his work. As Victor-Lévy Beaulieu writes: I know for a fact that if the genius exists, it has nothing to do with the individual but everything to do with a society that carries him and that he carries. In other words, if a community can't be based on itself, it drowns into the fatigue of having to stand up by itself without any help. Thus, the creator from this community necessarily feels the harmful effects of this weakened collective being-in-the-world. Inspired by the thesis of Michel Biron, Isabelle Daunais and François Ouellet, this text postulates that the absence of a literary master prevents Quebec writers from reaching a constant imaginary able to tell adventures that meets international readers. The creative part of the thesis brings fiction into the Quebec community down to one area, more specifically this fictional space becomes a hot spot that serves as a stage to the rerouting of Quebec's destiny by the Canadian system. In fact, "Noir metal" is written with the bad conscience of being a province submitted to an external authority that uses its power to divide and conquer (postulating that multiculturalism from the pluralistic philosophy is a deeply cleaving ideology). The characters from the novel are prisoners of a tyrant that bases his power upon wealth and some sort of a spirit ascendant - moreover, this power comes from his enrichment through a financial and political conspiracy. It is with the joint efforts of a police officer and a sacred music artist that they will destroy the authority, perhaps the dictatorship, from the one who calls himself ''le Général''. In other words, the novel postulates that to get away from the pluralist balkanization of the community - which makes it politically powerless - we must reform the authority in an anchored political order by a spiritual connection at the top and by an owned and inhabited physical location at the bottom. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Quebec; Canada; Identity; Nationalism; Province; Writing; Political fiction; Black metal; Contemporary novel ; Victor-Lévy Beaulieu.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.001 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.001 | 0.001 |
| Science and technology studies | 0.008 | 0.010 |
| Scholarly communication | 0.005 | 0.003 |
| Open science | 0.001 | 0.002 |
| Research integrity | 0.002 | 0.003 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.006 | 0.001 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".