MétaCan
Menu
Constructeur de cohorte

4 299 418 travaux, canadiens par l’une de quatre routes.

Chaque état de filtre est une URL; l’URL est la requête; la requête est citable via /q/⟨hash⟩. La page, l’API et l’export analysent les mêmes paramètres.

La cohorte courante, diffusée en continu depuis la base de données : toutes les colonnes des travaux, les étiquettes machine, les scores provisoires et l'état de validation de chaque rangée. Les exportations sont plafonnées à 100 000 rangées. Crée un lien /q/ permanent pour cette requête exacte. Les mêmes filtres produisent toujours le même lien, qui que soit le demandeur.

Terme de recherche
Auteur ou autrice
Période
Ordre
Langue
Type
Domaine
Revue
Meta Journal des traducteurs
Sujet
Rétractation
Résumé
Source des données probantes
Devis d'étude
Accord des étiquettes
État des étiquettes

Les étiquettes directes de Codex et Gemma sont non validées et clairsemées. Les prédictions distillées couvrent la base complète et sont elles aussi non validées. Choisissez explicitement la source; l'absence d'une étiquette directe n'est jamais une étiquette négative.

affaffiliation
fundbailleur
venuerevue
aboutsujet

Les quatre voies se composent : exigez la voie du financement et excluez l'affiliation pour obtenir la strate financée-seulement qu'aucune base fondée sur l'affiliation ne voit jamais.

1 899 résultats · 1 filtre actif ·
Résultats par année
20002025
Date de publication
Catégories
Étiquettes machine · couverture clairsemée
Preuves
Langue
Type
Citations
Un travail non étiqueté est inconnu, pas un négatif. La couverture est rapportée à chaque requête.
1 899 travaux dans la cohorte · sur 4 299 418page 5 sur 38

Les étiquettes couvrent 4 des 1 899 travaux de cette cohorte. Les autres sont non étiquetés, ce qui n'est pas une étiquette négative : la table des étiquettes est clairsemée aujourd'hui et s'enrichit au fil des rondes d'étiquetage.

Les prédictions distillées couvrent 1 899 des 1 899 travaux de cette cohorte. Ces prédictions portent le statut machine_predicted_unvalidated. Le mode candidate est l'union; le consensus est l'intersection.

affvenueaboutnon étiqueté
L’enseignement de la traduction au Canada
Geneviève Mareschal
2005· article· fr· Meta Journal des traducteurs· Arts and Humanities
prédiction distillée:candidate · metaepi_narrow+sts+insufficient_payloadconsensus · aucune
33
citations
venueno affnon étiqueté
Teaching Subtitling Routines
Herman Brondeel
2002· article· fr· Meta Journal des traducteurs· Arts and Humanities
prédiction distillée:candidate · metaepi_narrow+sts+scholarly_communication+insufficient_payloadconsensus · aucune
33
citations
venueno affnon étiqueté
The Unit of Translation: Statistics Speak
Harry J. Huang, Canzhong Wu
2009· article· en· Meta Journal des traducteurs· Computer Science
prédiction distillée:candidate · aucuneconsensus · aucune
32
citations
venueno affnon étiqueté
Proverbes : transparence et opacité
Georges Kleiber
2010· article· fr· Meta Journal des traducteurs· Arts and Humanities
prédiction distillée:candidate · metaepi_narrow+scholarly_communication+insufficient_payloadconsensus · aucune
32
citations
venueno affnon étiqueté
The Source Text of Opera Surtitles
Riitta Virkkunen
2004· article· en· Meta Journal des traducteurs· Arts and Humanities
prédiction distillée:candidate · aucuneconsensus · aucune
31
citations
venueno affnon étiqueté
Lexical Search Strategies in Translation
Margrethe Mondahl, Knud Anker Jensen
2002· article· fr· Meta Journal des traducteurs· Arts and Humanities
prédiction distillée:candidate · metaepi_narrow+scholarly_communication+insufficient_payloadconsensus · aucune
31
citations
venueno affnon étiqueté
Lexical Cohesion and Translation Equivalence
Kazem Lotfipour-Saedi
2002· article· en· Meta Journal des traducteurs· Computer Science
prédiction distillée:candidate · aucuneconsensus · aucune
29
citations
venueno affnon étiqueté
Existential Sentences in Arabic-English Translation
Yowell Y. Aziz
2002· article· fr· Meta Journal des traducteurs· Arts and Humanities
prédiction distillée:candidate · metaepi_narrow+insufficient_payloadconsensus · aucune
26
citations
venueno affnon étiqueté
Cultural Differences and Translation
Hongwei Chen
2002· article· en· Meta Journal des traducteurs· Arts and Humanities
prédiction distillée:candidate · insufficient_payloadconsensus · aucune
26
citations

En coulisses: Sélection · Constats · À propos