The Representation of Newfoundland in Nineteenth-Century French Travel Literature
Notice bibliographique
Résumé
THE IDEA OF NEWFOUNDLAND as a place is, for the most part, based upon its repre-sentation in British texts associated with the North Atlantic fishery, by means of an imperial discourse expressed by seafarers, army officers, clergymen, physicians, explorers and colonial administrators linked to the British régime. Newfoundland has been formed as a locale by what Edward Said attributes to authority, a phenom-enon that establishes canons of taste and value and transmits traditions and percep-tions.1 While Newfoundland is not an imaginary place, our idea of it has been shaped by histories, letters and memoirs, by what Hayden White refers to as “fic-tions of factual representation, ” based upon the notion that facts do not speak for themselves but that the historian or chronicler fashions them into a discursive whole.2 French writing in the nineteenth century, therefore, widens the frame of ref-erence, for it incorporates a separate discourse and introduces a notion of New-foundland related not to imperial authority but to the lives of the people. We shall now examine a variety of French visitors associated with the overseas fishery to determine the variety of travel literature and their different perspectives so as to provide an opportunity for further exploration. Thus, our purpose is not to under-take a theoretical analysis of these relatively unknown works but, rather, to bring them to the attention of travel literature scholars and highlight their research po-tential. Let us begin in 1713. By signing the Treaty of Utrecht, the French abandoned Acadia, the Hudson Bay territories and the island of Newfoundland but preserved the right to catch and dry fish for six months of the year on the section of the west
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,003 | 0,004 |
| Études des sciences et des technologies | 0,018 | 0,019 |
| Communication savante | 0,008 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,005 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».