‘Incurable Sores on Innocent Tongues’: The Language of Pain in World War I Poetry
Notice bibliographique
Résumé
This paper adopts Elaine Scarry’s ideas about the unsharability of pain through its resistance to language, by which pain not only resists language but also actively destroys it, and that pain can only be effectively described when the human voice only become visible. Through close analysis of a representative sample of World War I verse, this article examines the mechanisms war poets used to express pain. I turns out that these poets reflected anxieties against the difficulty of expressing and communicating pain and adopted visualizing and ekphrastic mechanisms and suggestive symbols to overcome that difficulty, by which they have managed to share pain and communicate it. Their broken grammar and lines, as well as the shattered music of their verses, are in themselves prerequisites for the truthful communication of pain. As such, they provided a mechanism by which any painful experience may be communicated, thus posing as successful advocates of revolt against all sorts of silencing and blinding public awareness. They are protectors of vision and voice. Key words : Language; Communication; Pain; World War I Poetry; Ekphrasis Resume: Ce document adopte les idees d'Elaine Scarry sur la nature non partageable de la douleur a travers sa resistance a la langue. La douleur peut non seulement resister a la langue mais aussi la detruire activement. Et la douleur ne peut etre efficacement decrite que lorsque la voix humaine devient visible. Grace a une analyse approfondie d'un echantillon representatif du verset de la Premiere Guerre mondiale, cet article examine les mecanismes des poetes de la guerre pour exprimer la douleur. Il s'avere que ces poetes ont reflete des angoisses contre la difficulte d'exprimer et la douleur de communiquer et ont adopte des mecanismes de visualisation, des mecanismes ekphrastiques et des symboles suggestifs pour surmonter cette difficulte, par lequel ils ont reussi a partager la douleur et la communiquer. Leurs grammaire et lignes brisees, ainsi que la musique brisee de leurs vers, sont en eux-memes des conditions prealables a la communication veridique de la douleur. Du coup, ils ont fourni un mecanisme par lequel toute experience douloureuse peut etre communiquee, ce qui se pose comme les defenseurs de la revolte contre toutes sortes de silence et de sensibilisation aveuglante du public. Ils sont les protecteurs de la vision et la voix. Mots-cles: Langue; Communication; Douleur; Poesie De La Premiere Guerre Mondiale; Ekphrastique
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction distillée sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Apprise à partir de 10 348 étiquettes directes de Codex et de 10 348 étiquettes directes de Gemma. Le mode candidate est l'union des têtes enseignantes seuillées; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont ni des étiquettes humaines ni des étiquettes directes de modèles de pointe.
Scores Codex et Gemma par catégorie
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,000 | 0,000 |
| Études des sciences et des technologies | 0,000 | 0,001 |
| Communication savante | 0,000 | 0,000 |
| Science ouverte | 0,000 | 0,000 |
| Intégrité de la recherche | 0,000 | 0,000 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,001 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule tête enseignante, pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».