A Hebrew adaptation of the tinnitus handicap inventory
Notice bibliographique
Résumé
Objective: To establish a Hebrew version of the English THI. Design: The English THI (THI-E) was translated into Hebrew by two bilingual investigators, independently. A third investigator then constructed the final Hebrew THI version (THI-H) from the two translations. This version was administered to fifty consecutive patients at the tinnitus clinic. Participants also assessed tinnitus severity and loudness, and completed the Hebrew versions of the Beck's depression inventory and the state anxiety inventory. Study sample: The participants were fifty consecutive patients (older than 18 years of age, with a tinnitus lasting over three months) who were referred to a tinnitus clinic (none of them declared compensation seeking). Results: A very good internal consistency was found (α = 0.93), with significant correlation between the subscales of the THI-H and the Beck depression inventory score and the state anxiety inventory score. Conclusions: A valid and reliable THI-H questionnaire was constructed.SumarioObjetivo: Establecer una versión en Hebreo del THI en Inglés. Diseño: El THI en Inglés (THI-E) fue traducido al Hebreo por dos investigadores bilingües de manera independiente. Un tercer investigador elaboró después la versión final del THI en Hebreo (THI-H) a partir de las dos traducciones. Esta versión se administró a cincuenta pacientes consecutivos en la clínica de acufeno. Los participantes también evaluaron la severidad del acufeno y su intensidad subjetiva y completaron las versiones en Hebreo del Inventario de Depresión de Beck y el Inventario del Estado de Ansiedad. Muestra de Estudio: Los participantes fueron cincuenta pacientes consecutivos (mayores de 18 años con acufeno de duración mayor a 3 meses) que fueron referidos a la clínica de acufeno (ninguno de ellos declaró búsqueda de compensación). Resultados: Se encontró una muy buena consistencia interna (α = 0.93), con correlación significativa entre las subescalas del THI-H y las puntuaciones del Inventario de Depresión de Beck y del Inventario de Estado de Ansiedad. Conclusiones: Se elaboró un Cuestionario de THI-H válido y confiable.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,005 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,000 | 0,000 |
| Communication savante | 0,001 | 0,001 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,001 |
| Intégrité de la recherche | 0,000 | 0,001 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,007 | 0,002 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».