Retexts: A Review Article
Notice bibliographique
Résumé
This article reviews a dozen new editions of Victorian texts published by Broadview Press (Peterborough, Canada) and another by Oxford University Press in its World's Classics series. Consideration of the various editions leads to reflections on appropriate ways of editing texts intended for university students. ********** Criminals, Idiots, Women, and Minors: Victorian Writing by Women on Women. Ed. by Susan Hamilton. 2nd edn. Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2004. xxvii + 272 pp. 13.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-608-1. Illustrations of Political Economy: Selected Tales. By Harreiet Martinue. Ed. by Deborah Anna Logan . Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2004. 439 pp. 8.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-441-0. The Communist Manifesto. By Karl Marx and Friedrich Engels . Ed. and trans. by L. M. Findlay. Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2004. 256 pp. 4.95 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-333-3. The Broadview Anthology of Victorian Short Stories. Ed. by . Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2004. 495 pp. 13.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-356-2. The Personal History of David Copperfield. By Charles Dickens . (Facsimile reprint: London: Chapman and Hall, [1870?]) Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2001. [vi] + vi + 437 pp. 12.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-429-1. The Way We Live Now. By Anthony Trollope. (Facsimile reprint: New York: Harper & Brothers, 1875) Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2005. 408 pp. 14.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-756-8. Romola. By George Eliot. (Facsimile reprint: New York: Harper & Brothers, 1863) Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2005. [iv] + 250 + [vi] pp. 14.99 [pounds sterling]. ISBN1-55111-757-6. Middlemarch. By George Eliot. Ed. by Gregory Maertz. Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2004. 739 pp. 6.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-233-7. Guanya Pau. By Joseph Jeffrey Walters J. Ed. by Gareth Griffiths and John Victor Singler. Peterborough. Ont.: Broadview Press. 2004. 205 pp. 7.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-365-1. Wormwood. By Marie Corelli. Ed. by Kirsten MacLeod. Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2004. 407 pp. 8.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-419-4. The Story of a Modern Woman. By Ella Hepworth Dixon. Ed. by Steve Farmer. Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2004. 295 pp. 7.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-380-5. The Woman Who Did. By Grant Allen. Ed. by Nicholas Ruddick. Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2004. 238 pp. 8.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-510-7. The Beetle. By Richard Marsh. Ed. by Julian Wolfreys. Peterborough, Ont.: Broadview Press. 2004. 364 pp. 8.99 [pounds sterling]. ISBN 1-55111-443-7. Late Victorian Gothic Tales. Introduction and notes by Roger Luckhurst. (Oxford World's Classics) Oxford: Oxford University Press. 2005. xliv + 282 pp. 8.99 [pounds sterling]. ISBN 0-19-280480-4. Of making editions there is no end. Let us, to continue in the vein, be glad thereat. For undergraduate reading lists will inevitably be shaped in large measure by what is readily available at reasonable prices. Besides, only the most serendipitous of browsers in second-hand bookshops are likely to light on some of the less well-known of the works under review here. Undistinguished typography, crowded pages, cramped margins, and brittle bindings, once characteristic particularly of North American paperback reprints, appear now to have been superseded, and Broadview Press is producing texts that many will probably judge more attractive than Oxford University Press's well-known World's Classics, which are themselves by no means unacceptable. The rather longer pages are printed on whiter paper, and there is just a little more space for readers' marginal comments. Chapter titles, however, are not always accommodated as running heads; this is regrettable as they help focus attention. …
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,008 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,002 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,005 | 0,006 |
| Études des sciences et des technologies | 0,001 | 0,002 |
| Communication savante | 0,006 | 0,005 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,004 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,034 | 0,007 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».