Notice bibliographique
Résumé
Les canadiens francais sont-ils des colonises? C'est le titre d'un article d'Albert Memmi, auteur du fameux livre sur le postcolonialisme, Portrait du colonise. Mais ce fut aussi la question qui a divise dans les annees soixante la societe quebecoise en deux camps ; l'un a ete forme par les ecrivains et les intellectuels, reunis autour des editions Hexagone et de la revue Liberte, l'autre etait le groupe politique dirige par Pierre Elliot Trudeau, fondateur de la Cite libre. Gaston Miron, partisan du premier camp, avait commence a reconnaitre que son pays etait en etat colonise, sous l'influence de la lecture des ouvrages sur le postcolonialisme tels que Discours sur le colonialisme d'Aime Cesaire, Depossession du monde de Jacques Berque, Peau noire, masques blancs de Fantz Fanon, Portrait du colonise d'Albert Memmi, entre autres. En 1955 Gaston Miron publie dans le journal Le Devoir un poeme intitule 〈Des pays et des vents〉qu'il a redige apres avoir lu le Discours sur le colonialisme de Cesaire. Le titre du poeme est devenu quelques annees plus tard 〈Heritage de la tristesse〉, expression typiquement mironienne qui resulte de la reflexion sur son “peuple abime”. Et, en 1968, il dedicace un poeme aux militants pour l'independance du Quebec dans Parti pris, revue marxiste. A cette epoque-la ses poemes etaient fort influences par les theories du postcolonialisme. Les paroles de la poesie furent des outils pour la resistance et la revolte. Il semble que Miron etait d'accord avec Paul Chamberland qui a annoce “La revolution, c'est le peuple”. La lutte de Miron pour la decolonisation de son pays etait cependant litteraire, c'est-a-dire loin d'etre d'une facon violente dont Fanon parle dans ses ouvrages. Un poeme dedicace a Jacques Berque, Miron nomme “non-poeme”, “[s]a tristesse ontologique”, “la souffrance d'etre un autre”, “les conditions subies sans espoir de la quotidienne alterite” et “[s]on historicite vecue par substitutions”. Il admet ainsi une autre partie de l'existence quebecoise, partie qui n'est jamais “poeme”, mais qui pourrait etre “poeme” “contre le non-poeme” et “en dehors du non-poeme”. De cette conscience les paroles commencent a reveler l'historicite de la poesie, mais a travers leur rythme et leur beaute poetiques. Meschonnic analyse les poemes de Miron dans ce sens ; ils ne sont pas seulement epiques. Ils effacent la frontiere entre la poesie d'engagement politique et celle de l'intime. La poesie de Miron s'arrete en 1970. Elle nous temoigne toujours des tristesses, angoisses, enthousiasmes, revoltes et deceptions, infinissables et incurables, des Quebecois, a cette epoque ou le discours sur le postcolonialisme va perdre son energie devant la litterature post-quebecoise.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,002 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,005 | 0,004 |
| Communication savante | 0,005 | 0,004 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,024 | 0,006 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».