Mikael Bodlore-Penlaez, Erwan Chartier-Le Floch. Atlas des mondes celtiques
Notice bibliographique
Résumé
La traduction en breton de cet Atlas ne le rend pas forcement lisible par tous ses lecteurs potentiels, puisqu'ils parlent aussi le gaelique ecossais, le scots, le gallois, le gaelique irlandais, le mannois, le cornique, le galicien, et le bable o asturo-leonard. Sans compter une diaspora etiree des New South-Wales jusqu'a une communaute galloise de Patagonie. Le lecteur qui resumerait les Celtes aux peuples du Neolithique et a la civilisation d'Hallstatt comprendra qu'une culture transversale commune donne une realite a un chapelet d'iles, de caps et de peninsules: L'archipel des nations celtiques, fieres de leur heritage, affirmant leur present et confiantes dans leur futur. L'archeologie de l'espace celtique commence au IVe siecle avant notre ere, avec l'expansion des peuples migrateurs en marche jusqu'aux provinces galates d'Asie Mineure et a la Celtiberie, bouscules par les legions romaines, puis par les invasions des angles et de saxons. Toponymes, oppida, cultes et sanctuaires, l'imaginaire aussi d'Arthur et de Merlin, de la fee Morgane et de Broceliande, structurent la geographie du peuplement celte dont les resurgences culturelles, langues et religions sont preservees et diffusees par des centres universitaires, des colleges catholiques d'influence irlandaise, et les ecoles Diwan enseignant chez nous le breton. L'inventaire des signes exterieurs des pays celtiques introduit forcement la notion de puisqu'une nation est d'abord un groupe humain caracterise par la conscience de son unite en la volonte de vivre en commun. Si la nation est, sous une autre acception, l'ensemble des individus composant un Etat souverain, on sent alors poindre une nostalgie en demi-deuil, comme la Gwennha-Du, le drapeau blanc et noir qui flotte sur la Bretagne et sur la diaspora depuis 1923. Dissemines parmi des cartes et les schemas synoptiques consacres aux frontieres des nations celtiques, a la musique et aux instruments, aux sports, aux festivals, aux jumelage, a des economies effondrees souvent, mais refondees ailleurs sur des nouvelles filieres, aux reseaux de transports voire au web, des pages teintees de frustration suggerent que tout est pret: Hymnes, symboles et drapeaux, statuts institutionnels transitoires sous-titres: Sous le regne du centralisme ou sur la voie de l'independance. L'Atlas entre alors dans le vif du sujet: La realite de la geographie des nations celtiques. La Bretagne, Breizh ou BZH. 29 pays derives des 9 pays historiques - dont bien sur le pays nantais, unie et emancipee des Francs il y a douze siecles. Le Pays de Galles, ou les Brittons resisterent aux invasions anglo-saxonnes. L'Irlande, dont la fracture profonde semble nourrir son romantisme. L'Ecosse, insoumise deja au-dela du mur d'Hadrien, refermee sur les clans des Highlands, mais l'oeil fixe sur le petrole et le gaz de la mer du Nord. La Cornuaille au bout de monde, un comte anglais minorite nationale qui reve d'un vrai statut d'autonomie. L'ile de Man, la plus autonome parce qu'elle compte peu, et parce que son Tinvaal est avec le Thingvellir des Vikings islandais le plus ancien parlement d'Europe. Sans etre de langue celtique, la Galice et les Asturies, communautes autonomes espagnoles, revendiquent leur heritage lointain. Quant a la diaspora, elle est universelle. Les Irlandais celebrent Saint-Patrick tout autour de la Terre, et les Ecossais, les Bretons, les Cornuaillais sont partout. Au Canada et en Nouvelle-Ecosse, de New York a Hong-Kong. Et a Paris bien entendu. Le sixieme departement breton, investi depuis les abords de la gare Montparnasse par les voies detournees d'un reseau du metro dont la ligne 12 va de Dor ar Chapel a Ti-ker Isi via Porzhouarn Montparnasse, et du RER dont la ligne B va de Sant-Revig ar-Chevreuse a Aerborzh Charlez a Vro-C'hall.Tout Breton se sentira devenit Celte au fil des cartes de l'Atlas des mondes celtiques. Les autres decouvriront dans ce vade-mecum pedagogique en convival, grave quand il le faut mais ludique a la fois, foisonnant d'informations rassemblees commodement, une culture profonde, une et diverse, traditionnelle et vivante, issue du fond des âges et presse d'un futur.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,002 |
| Études des sciences et des technologies | 0,002 | 0,001 |
| Communication savante | 0,004 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,110 | 0,068 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».