On Canadian Painting and Cinema

Editor's Note: In March 1988 the Saskatchewan Film Pool brought Brakhage and Bruce Elder Regina for screenings and discussions of their and other avant-garde filmmakers' films. The event was organized by Richard Kerr. Brakhage presented his lecture, illustrated with slides and films, on 12 March 1988. In the transcript of the lecture presented here, a few digressions and exchanges with audience members have been deleted (indicated by ellipsis marks) in order maintain the lecture's focus on Brakhage's observations on Canadian painters and filmmakers. At the same time, the occasional verbal slips, incomplete sentences, ambiguous references, and the like have been retained in an effort reproduce on the printed page (as far as it is possible do so) the voice of the speaker. A complete transcript of the lecture is on file at the Mel Hoppenheim School of Cinema, Concordia University, Montreal. My thanks Brett Kashmere at Concordia for providing a copy-edited version of the transcript, and Marilyn Brakhage for granting permission publish it here. When I was a child and I first heard the term to bring Newcastle, I was very puzzled by it because as a child I didn't know Newcastle. I didn't know it was the coal centre of England. AH I knew were the words and so I had this picture of a prince bringing a lump of coal a new castle, which was very white up on the hill with spirals and so on, fluffy cloud bits here and there in it, bringing this piece of coal up this shiny new fairytale book castle. It was a compelling image, so I was persuaded. I recognized by the way adults were using the phrase that they knew it was something you weren't supposed do. But very early I began question things that adults automatically said you weren't supposed do, and I thought it was a compelling image. Later I learned more about Newcastle and coals Newcastle, that it would be absurd be bringing coal into the coal centre of England. I had rethink my attitude, but essentially I came back an even more strengthening favouring of this interpretation, because then I had been fortified by my childhood emotions. (I'm telling you, by the way, a lot about how I work and live as I spin off this yarn.) I knew by then that people grow so habitual in their attitudes towards something that they are like fish in water. As Newcastle people must be with coal. I thought that there would be nothing more wonderful than someone who would bring incredible complexity and crystalline wonder of a hardened black (but multi-shaded black) and sudden glistening piece of coal Newcastle people, and show them in all senses the wonder of something that they were producing for the world. So that's my only excuse, by way of apology, as you do have this Stan Brakhage presents Canadian Film Art which otherwise is utterly presumptuous. Ordinarily, people born and raised in Canada have told me that they have the Group of Seven presented them so continually and constantly, in such an assumption of Canadian culture in public schools, that by the time they are in the sixth grade they are entirely sick of them. The public schools have reproductions (and I have not been in any of them so I don't know what the quality of reproductions they are) and no doubt they have the problems of all reproductions of paintings. These are presented so steadily the Canadian populace that they have become bored. The problem of hanging a picture on a wall, particularly in a public institute, is that very quickly it disappears there. Your first day of school, something the left of the clock that's a glorious sunset of a reproduction of a Canadian landscape painting, might be very intriguing a child, but by the sixth grade the clock has totally triumphed over it for many years. These pictures do tend disappear into the walls where they are, unless people absolutely lie themselves that they are blinded by some of them. …

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.