L’autoportrait intellectuel ambigu de Marie de l’Incarnation d’après sa Relation de 1654
Notice bibliographique
Résumé
Nous proposons de nous pencher ici sur l'autobiographie spirituelle que Marie de l'Incarnation (1599-1672) composa à la demande de son fils, Claude Martin, en 1654, alors que l'ursuline originaire de Tours s'était établie à Québec où elle avait fondé, en 1639, le premier monastère d'Ursulines et le premier institut scolaire féminin de la Nouvelle-France.Le texte en question, intitulé Relation de 1654 dans l'édition critique établie par Dom Albert Jamet 1 , a reçu d'innombrables éloges.Le premier est contenu dans l'antonomase « la Thérèse de nos jours et du Nouveau Monde » rendue célèbre par Bossuet 2 .Ensuite, l'autobiographie a valu à la moniale une place parmi les mystiques examinés dans l'un des volumes de l'Histoire littéraire du sentiment religieux en France de l'abbé Henri Brémond 3 et, dernièrement, Chantal Théry a défini la religieuse comme « la première intellectuelle de la Nouvelle-France 4 », 1. Marie de l'Incarnation, La Relation de 1654.Écrits spirituels et historiques, publiés par dom Claude Martin, réédités par dom Albert Jamet, Paris/Québec, Desclée de Brouwer/L'Action sociale, vol.II, 1930, p. 151-476 (dorénavant R suivi du numéro de la page).2. Jacques-Bénigne Bossuet, Instruction sur les estats d'oraison, où sont exposées les erreurs des faux mystiques de nos jours : Avec les actes de leur condamnation, Paris, Jean Anisson, 1697, p. 343.3. Henri Brémond, Histoire littéraire du sentiment religieux en France depuis les guerres de religion jusqu'à nos jours, t.VI, Marie de l 'Incarnation -Turba Magna, Paris, Bloud et Gay, 1926.4. Chantal Théry, « Les audaces "laïque" et "féminine", "moderne" et "postmoderne" », dans Raymond Brodeur, Dominique Deslandres et Thérèse Nadeau-Lacour, Lecture inédite de la modernité aux origines de la Nouvelle-France.Marie Guyart de l'Incarnation et les autres fondateurs religieux, Québec, Presses de l'Université Laval, 2009, p. 100.5. Patricia Smart, De Marie de l'Incarnation à Nelly Arcan.Se dire, se faire par l'écriture intime, Montréal, Boréal, 2014.6. Éliane Viennot, La France, les femmes et le pouvoir, t.II, Les résistances de la société (xvii e -xviii e siècle), Paris, Perrin, 2008, p. 57-94.7. Ibid., p. 119.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,003 | 0,007 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,010 | 0,012 |
| Communication savante | 0,008 | 0,005 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,004 |
| Intégrité de la recherche | 0,003 | 0,005 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,011 | 0,002 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».