La réparation des dommages de masse: propositions visant à renforcer l'efficacité de l'action en réparation collective
Notice bibliographique
Résumé
L'action en réparation collective a été introduite en droit belge en 2014. Notre législateur affirma à cette occasion qu'il convenait de lui appliquer le droit commun de la responsabilité civile. Le présent ouvrage, tiré de la remarquable thèse de doctorat d'Elodie Falla, démontre au contraire qu'une telle action en justice se concilie mal avec le droit commun de la responsabilité civile, en particulier lorsque le tribunal saisi fait le choix du mécanisme de l'option d'exclusion (opt-out) pour composer le groupe (ce qu'il vient de faire, en décembre 2017, dans la fameuse affaire du Dieselgate qui oppose Test-Achats au groupe Volkswagen et à D'Ieteren). En effet, le droit de la responsabilité civile est fondé sur une approche individualiste, qui contraint la victime à établir non seulement une faute, ou plus généralement un fait générateur, mais aussi un dommage personnel en relation causale avec cette faute alors que l'action collective s'écarte en grande partie de la notion de dommage personnel. De plus, le droit commun n'a pas été conçu pour répondre à l'hypothèse où les personnes à indemniser sont inconnues au moment où le juge se prononce sur le fond de la demande.Elodie Falla a choisi d'examiner de manière très approfondie la manière dont le droit québécois est parvenu à assurer une coordination de l'action collective avec le droit de la responsabilité civile. Le choix du Québec comme point de comparaison s'explique par l'expérience qui y a été acquise depuis l'entrée en vigueur, dès 1978, de la loi sur le recours collectif et par la proximité des droits québécois et belge, lesquels s'inscrivent tous deux dans la tradition civiliste même si le droit québécois entretient également des rapports étroits avec la Common law.Se basant sur les enseignements tirés de cet examen de droit comparé, et après une analyse basée sur le principe constitutionnel d'égalité et de non-discrimination, l'auteure formule des propositions précises et concrètes permettant d'importer en droit belge trois instruments juridiques originaux, issus du droit québécois et qui ont prouvé leur efficacité, afin de renforcer l'efficacité du système en place en Belgique, et d'inspirer peut-être d'autres législateurs encore.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,011 | 0,015 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,010 | 0,019 |
| Communication savante | 0,011 | 0,006 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,007 |
| Intégrité de la recherche | 0,004 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,017 | 0,003 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».