Pour l'amour du multilinguisme : Une histoire d'une monstrueuse extravagance
Notice bibliographique
Résumé
Resume « Ne parler qu’une langue… c’est comme vivre dans une maison avec une seule fenetre », c’est ce que dit Tomson Highway. Dans son livre A Tale of Monstrous Extravagance : Imagining Multilingualism, l’auteur s’interroge sur la force avec laquelle les mots peuvent illuminer notre monde. Depuis sa naissance legendaire dans un banc de neige dans le nord-ouest du Manitoba a son illustre carriere artistique, il demontre que le cri, le dene, le latin, le francais, l’anglais, l’espagnol, le bresilien, le portugais et le langage universel de la musique ont elargi les horizons de sa vie. Echos de presse « Conteur incomparable avec un talent pour l’exageration si grand que vous croirez qu’il dit toujours la verite, Highway explique comment il a ajoute le dene, l’inuktitut, le latin, l’anglais, le francais et un peu d’espagnol a son lexique. Apprendre de nouvelles langues tard dans sa vie est difficile, mais Highway nous encourage a laisser le pouvoir du langage elargir notre monde. » Dianne Meili, Alberta Views « Une lecture delirante. » CBC Books « Une tournee humoristique a travers les langues et les communautes qui ont forme ce dramaturge, romancier et musicien en tant que personne. » Quill & Quire L’auteur Tomson Highway est dramaturge, ecrivain, compositeur et pianiste de reputation internationale. Ne en 1951 dans le nord du Manitoba, il est considere comme l’un des createurs autochtones les plus importants au Canada. Deux de ses ouvrages ont fait l’objet d’une traduction francaise : son roman Champion et Oneemeetoo (2004) et sa piece de theâtre Dry Lips devrait demenager a Kapuskasing (2009), parus aux Editions Prise de Parole.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction distillée sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Apprise à partir de 10 348 étiquettes directes de Codex et de 10 348 étiquettes directes de Gemma. Le mode candidate est l'union des têtes enseignantes seuillées; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont ni des étiquettes humaines ni des étiquettes directes de modèles de pointe.
Scores Codex et Gemma par catégorie
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,002 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,002 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,000 |
| Études des sciences et des technologies | 0,005 | 0,009 |
| Communication savante | 0,001 | 0,000 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,000 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,002 | 0,004 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; les deux têtes enseignantes s’accordent sur ce qui est montré ici.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».