“Snapshots of Caliban”: Suniti Namjoshi’s ‘Contrapuntal Rewriting’ of The Tempest
Notice bibliographique
Résumé
Abstract: In Culture and Imperialism , Said suggests that Caliban should ally himself with all subjugated people, yet in his works he dedicates little space to differences of gender or sexual orientation. In her cycle of poems “Snapshots of Caliban” (1984), Suniti Namjoshi amplifies Said’s concept of reading contrapuntally by offering a cultural resistance that is at the same time postcolonial, lesbian and feminist. Being at a crossroads of three variables, Namjoshi has a vantage point on imperialism and gives an alternative kind of ‘contrapuntal reading’ that is actually a ‘contrapuntal rewriting’, and therefore fosters new developments and possibilities in postcolonial studies. DOI:- Bibliography: Ahmad, Aijaz. 1992. In Theory: Nations, Classes, Literatures . London-New York: Verso. Aldrich, Robert. 2003. Colonialism and Homosexuality . London-New York: Routledge. Auden, Wystan Hugh. 1968. Collected Longer Poems . London: Faber & Faber. Baski, Parminder Kaur. 1996. Distant Desire: Homoerotic Codes and the Subversion of the English Novel in E.M. Forster ’ s Fiction . New York: Peter Lang. Bono, Paola. 2008. Il Crocevia della Scrittura di Suniti Namjoshi. Suniti Namjoshi & Paola Bono ed. Istantanee di Caliban. Sycorax. Napoli: Liguori Editore, XI-XXVII. Boone, Joseph A. 1995. Vacation Cruises; Or, the Homoerotics of Orientalism. PMLA, 110, 1: 89-107. Cesaire, Aime. 1985. A Tempest. Based on Shakespeare ’ s ‘ The Tempest ’ : Adaptation for a Black Theatre . New York: Ubu Repertory Theater Publications. Cliff, Michelle. 1991. Caliban’s Daughter: The Tempest and the Teapot. Frontiers: A Journal of Women Studies , 12, 2: 36-51. Donaldson, Laura E. 1992. Decolonizing Feminisms: Race, Gender & Empire Building . Chapel Hill: University of North Carolina Press. Doolittle, Hilda. 1949. By Avon River . New York: Macmillan. Fernandez Retamar, Roberto. 1989. Caliban and Other Essays . Minneapolis: University of Minnesota Press. Forster, Edward Morgan. 1988. A Passage to India . London: Penguin. Fraiman, Susan. 1995. Jane Austen and Edward Said: Gender, Culture and Imperialism. Critical Inquiry, 21, 4: 805-821. Greenblatt, Stephen. 1990. Learning to Curse: Essays in Early Modern Culture . London-New York: Routledge. Guarracino, Serena. 2010. Competing Hegemonies: Can Suniti Namjoshi Be Named ‘Black British’? Textus, XXIII: 421-436. Gubar, Susan. 1998. What Ails Feminist Criticism? Critical Enquiry, 24: 878-902. Kanaganayakam, Chelva. 1995. Configurations of Exile: South Asian Writers and their World . Toronto: TSAR Publications. Kaur Baski, Parminder. 1996. Distant Desire: Homoerotic Codes and the Subversion of the English Novel in E.M. Forster ’ s Fiction . New York: Peter Lang. Kincaid. Jamaica. 1997. Annie John . London: Vintage. Lamming, George. 1992. The Pleasures of Exile . Ann Arbor: The University of Michigan Press. Lewis, Reina. 1996 . Gendering Orientalism: Gender, Femininity and Representation . New York:Routledge. Lopez Springfield, Consuelo ed. 1997. Daughters of Caliban: Caribbean Women in the Twentieth Century . Bloomington: Indiana University Press. Mannoni, Octave. 1990. Prospero & Caliban: the Psychology of Colonization . Ann Arbor: The University of Michigan Press. Namjoshi, Suniti. 1981. Feminist Fables . London: Sheba Feminist Publishers. Namjoshi, Suniti. 1984. From the Bedside Book of Nightmares . Fredericton: Fiddlehead Poetry Books/Gooselane Editions. Namjoshi, Suniti. 1989. Because of India: Selected Poems and Fables . London: Onlywomenpress. Namjoshi, Suniti & Gillian Hanscombe. 1991. Who Wrongs You Sappho? - Developing Lesbian Sensibility in the Writing of Lyric Poetry. Jane Aaron & Sylvia Walby ed. Out of the Margins: Women ’ s Studies in the Nineties. London: The Falmer Press, 156-167. Namjoshi, Suniti. 1996. Building Babel . North Melbourne: Spinifex. Namjoshi, Suniti. 2006. Sycorax: New Fables and Poems . New Delhi: Penguin Books India. Rich, Adrienne. 1963 . Snapshots of a Daughter-in-Law: Poems, 1954-1962 . New York: Harper. Rich, Adrienne. 1972. When We Dead Awaken: Writing as Re-Vision . College English, 34, 1: 18-30. Said, Edward. 1993. Culture and Imperialism . New York-London: Vintage. Said, Edward. 2003. Orientalism . London: Penguin. Shakespeare, William. 2000. The Tempest . London: Thomson Learning. Vevaina, Coomi S. 1998. An Interview with Suniti Namjoshi. ARIEL: A Review of International English Literature, 29, 1: 195-201. Warner, Marina. 1992. Indigo, or Mapping the Waters . London: Chatto & Windus. Young, Robert. 1990. White Mythologies: Writing History and the West . London- New York: Routledge.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,000 |
| Études des sciences et des technologies | 0,010 | 0,006 |
| Communication savante | 0,003 | 0,002 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,004 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».