The Legend of Thanadelthur: Elders’ Oral History and Hudson’s Bay Company Journals
Notice bibliographique
Résumé
This article introduces the legend of Thanadelthur, a Dene woman who had a profound impact on the Dene people in Northern Saskatchewan and Manitoba during the eighteenth century fur trade. Thanadelthur was instrumental in the negotiation of a peace treaty between the Dene and Cree, and in helping the Dene to build a trade relationship with the Hudson’s Bay Company. These actions helped to create new economic opportunities for Dene communities and a good life for Thanadelthur’s people. While Thanadelthur’s life is documented in scholarly works and Hudson’s Bay Company journals, those records do not tell the entire story. Thus, this article also recounts oral stories told by Elders and others in order to expand this legend to include the perspective of the Dene. In bringing together the reports from Dene oral historians, scholars, and other authors, this article outlines the remarkable events in Thanadelthur’s life in order to underscore her historical significance to our communities and Canada at large. This article is a chapter in the open textbook Indigenous Self-Determination through Mitho Pimachesowin (Ability to Make a Good Living), developed for the University of Saskatchewan course Indigenous Studies 410/810 and hosted by the Northern Review.Tthainaltth’er t’ą-u Cǫmpani Kǫę ha Dene chu, Ená chu ëƚëhela nį snį, t’a-u dahłëlghël nį-u; Ąƚnëdhi chu Cǫmpani Kǫę honį nįhenįla si diri bëghą honį sį. Dene ëƚëhela tl’ąghë tsádhedh k’ets’įdel nį. Tthainaltth’er Denesuline ha nįdhen-ú, la Dene ha horenįle hël, Dene doreƚti nįthen t’a Dene ts’įnį nį. Tthainaltth’ur bëghą honį ƚą, ëritƚ’is k’e tth’i hëla, ąƚnëdhi behonié tth’i ƚą sį. T’ą-u Tthainaltth’er huya, yanathë honį k’onį ha. Canada k’eyaghë náide si, Tthainaltth’er denegodhë helį kuli horįcha hołts’į nį; Dena ha.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,003 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,004 |
| Études des sciences et des technologies | 0,010 | 0,007 |
| Communication savante | 0,006 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,001 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,011 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».