Nancel, Pierre de. Le Théâtre sacré. Dina ou le ravissement, Josué ou le sac de Jéricho, Débora ou la délivrance. Éd. Mariangela Miotti

Mariangela Miotti livre ici la première édition moderne du théâtre de Pierre de Nancel, très peu connu de la critique et du public.Le volume réunit trois pièces rassemblées sous le titre de « Théâtre sacré » et présentées par Nancel comme des tragédies à sujet biblique : de fait, elles présentent cinq actes et des alexandrins, et sont ponctuées de chants choraux, conformément aux attentes formelles du genre.Outre l'introduction générale, chaque pièce bénéficie de sa propre introduction, de son système de notes de bas de pages, consacrées essentiellement à l'élucidation des difficultés linguistiques mais aussi de quelques intertextes, sources ou enjeux historiques ou notionnels.Le volume est complété par un glossaire particulièrement utile, qui renvoie à la pièce et au numéro de vers concernés, par un lexique des noms bibliques (concis et bien fait), par une bibliographie sur Nancel et sur le théâtre de la Renaissance, puis par plusieurs indices : index des noms et personnages bibliques, index des lieux bibliques, index des noms (auteurs et critiques), puis table des matières.Le parti pris de la collection est celui d'une modernisation de la graphie, que l'on peut toujours regretter ; néanmoins, le renvoi entre crochets aux numéros de pages de l'édition de 1607 permet facilement de retrouver le texte disponible en ligne.L'introduction générale présente d'abord l'auteur, relativement inconnu, et son œuvre, essentiellement latine et non dramatique, puis revient sur la nécessité de nuancer les jugements trop sévères de la critique sur ses trois tragédies.Celles-ci, imprimées à Paris, auraient été représentées au théâtre de Doué, en Anjou, où l'on jouait alors mystères et moralités, ce qui peut être révélateur « du fait que mystères et tragédies ne s'excluent pas » (11).Mariangela Miotti revient alors sur les circonstances de la représentation, relatées par la dédicace au lecteur : les pièces auraient été commandées pour une fête publique célébrant l'inauguration de l'amphithéâtre, si bien qu'elles ont été pensées en fonction de cet espace, « circulaire, avec sur le fond de l'aire scénique des petites tours » (17).Conçu pour un spectacle public, voire populaire, ce théâtre entend également s'inscrire dans la grande tradition théâtrale française, de telle sorte

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.