Oltre la mer salee. Proceedings of the 21st International Congress of the Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes, Toronto, 13–17 August 2018.
Notice bibliographique
Résumé
El 15 de agosto de 1955 destacados romanistas de diversas universidades europeas se reunieron en Roncesvalles para fundar la "Société Rencesvals".La fecha y el escenario conmemoran la batalla homónima y funesta que deplora la Chanson de Roland, el poema épico más antiguo que conserva la literatura francesa, objeto de desvelo de generaciones de romanistas.Desde entonces, la sociedad se reúne puntualmente cada tres años en el mes de agosto para celebrar un congreso internacional y desde entonces publica, con igual puntualidad, las actas del encuentro.El volumen que aquí reseñamos representa la última adición a esta serie, que durante más de medio siglo ha marcado el pulso de los estudios sobre épica románica y ha tenido un papel central en el desarrollo de este campo disciplinar.Editada por Dorothea Kullmann y Anthony Fredette, la compilación recoge las versiones revisadas de una selección de trabajos presentados originalmente en el vigesimoprimer congreso de la sociedad, realizado en agosto de 2018 en Toronto, el primero de estos encuentros en llevarse a cabo fuera de Europa, allende el mar u "oltre la mer salee", como reza la fórmula épica que recoge el título de la publicación.El recorrido por las cuatro secciones temáticas en las que se segmenta el volumen demuestra hasta qué punto la "obsesión" crítica con la Chanson de Roland (el diagnóstico es de Simon Gaunt, 1995, p. 25) que dio origen y un nombre a la sociedad ha ido cediendo.El corpus de los materiales épicos estudiados se ha diversificado, hasta alcanzar, por ejemplo, la literatura de cordel brasileña, al tiempo que se renovaron los enfoques, dejando atrás otra de las obsesiones de aquellos romanistas primigenios: los orígenes de la épica.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,002 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,003 | 0,002 |
| Communication savante | 0,003 | 0,002 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,071 | 0,012 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».