Scottish in the Margins of New France: Marie Hiroüin de la Conception, a Nun at the Hôtel-Dieu Hospital in Seventeenth-Century Québec
Notice bibliographique
Résumé
Marie Hiroüin, a nun at the Hôtel-Dieu in Québec, was identified as a Scottish noblewoman in the margin of one of her community’s records. An examination of how she came to be in New France, then an analysis of why the nuns at the hospital chose to emphasise her Scottishness and her nobility, offer new insights into migration, national identity, and religion in the seventeenth century. Hiroüin’s family, the Irvines of Hilton, remained Catholic through Scotland’s Protestant Reformation. Some family members stayed in Scotland, while others went to France, Italy, and North America. In New France, nuns commemorated the commitment of Hiroüin’s family to Catholicism and alliance to Mary, Queen of Scots. This commemoration shows the long reach over both space and time of early modern British politics and religion. At a hospital in a small settlement on the banks of the Saint Lawrence River, far from the centres of power in either Britain or France, nuns were using the Scottishness and nobility of Marie Hiroüin to demonstrate to themselves and their successors the virtues of their religious vocation in colonial North America.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction distillée sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Apprise à partir de 10 348 étiquettes directes de Codex et de 10 348 étiquettes directes de Gemma. Le mode candidate est l'union des têtes enseignantes seuillées; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont ni des étiquettes humaines ni des étiquettes directes de modèles de pointe.
Scores Codex et Gemma par catégorie
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,000 | 0,000 |
| Études des sciences et des technologies | 0,000 | 0,002 |
| Communication savante | 0,000 | 0,000 |
| Science ouverte | 0,000 | 0,000 |
| Intégrité de la recherche | 0,000 | 0,000 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,000 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule tête enseignante, pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».