MétaCan
Menu
Retour à la cohorte
Enregistrement W4408053177 · doi:10.3138/calico-2025-0117

Assessing the Pedagogical Potential of Google Translate's Speech Capabilities: Focus on French Pronunciation

2025· article· en· W4408053177 sur OpenAlex

Pourquoi ce travail est dans la base

Une base qui oublie comment elle a trouvé un travail ne peut pas être vérifiée. Voici les voies qui ont admis celui-ci.

affAu moins un auteur déclare une institution canadienne dans l'instantané OpenAlex épinglé.
aboutLe titre ou le résumé porte un signal canadien du lexique géographique.

Notice bibliographique

RevueCALICO Journal · 2025
Typearticle
Langueen
DomainePsychology
ThématiqueSecond Language Acquisition and Learning
Établissements canadiensConcordia UniversityUniversité du Québec à Montréal
Organismes subventionnairesnon disponible
Mots-clésPronunciationFocus (optics)Computer scienceLinguisticsNatural language processingSpeech recognition

Résumé

récupéré en direct d'OpenAlex

As the capabilities of web-based machine translation develop, online translators such as Google Translate (GT) have attracted computer-assisted language learning (CALL) researchers’ attention for their potential to aid second/foreign language (L2) instruction. Using its built-in text-to-speech (TTS) and automatic speech recognition (ASR) features, GT can be used for L2 pronunciation practice. The aim of this study (part of a larger project investigating L2 learners’ use of speech technologies in homework settings) is to examine the impact of self-regulated pronunciation practice using GT's TTS and ASR features on the development of French liaison (the re-syllabification of latent consonants when they appear in consonant-plus-vowel contexts across words, e.g., /z/ in tes amis [te.za.mi] “your friends”). Participants were 20 adult beginner learners of French studying at an English-speaking university in Canada. Their phonological development (i.e., awareness, perception, and production) was assessed before (pretest) and after (immediate and delayed posttests) the completion of a semi-autonomous, GT-based pronunciation practice. The results of the analysis of variance (ANOVA, the statistical method used) indicate that the proposed treatment led to a statistically significant improvement in liaison production between the pretest and the delayed posttest, while phonological awareness and perception remained unaffected, probably due to a ceiling effect.

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.

Prédiction distillée sur la base complète

Imitation des enseignants

Ni prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Apprise à partir de 10 348 étiquettes directes de Codex et de 10 348 étiquettes directes de Gemma. Le mode candidate est l'union des têtes enseignantes seuillées; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont ni des étiquettes humaines ni des étiquettes directes de modèles de pointe.

score de la tête « metaresearch » (Codex)0,001
score de la tête « metaresearch » (Gemma)0,000
Version: codex-gemma-dda1882f352aStatut de validation: machine_predicted_unvalidated
Catégories candidatesCharge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)
Catégories consensuellesaucune
DomaineSignal candidat: aucune · Signal consensuel: aucune
Devis d'étudeSignal candidat: Autre devis · Signal consensuel: aucune
GenreSignal candidat: Empirique · Signal consensuel: Empirique
Score de désaccord entre enseignants0,777
Score d'incertitude au seuil0,974

Scores Codex et Gemma par catégorie

CatégorieCodexGemma
Métarecherche0,0010,000
Méta-épidémiologie (sens strict)0,0000,000
Méta-épidémiologie (sens large)0,0000,000
Bibliométrie0,0000,000
Études des sciences et des technologies0,0000,000
Communication savante0,0000,000
Science ouverte0,0000,000
Intégrité de la recherche0,0000,001
Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)0,0270,000

Scores machine (provisoires)

Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.

Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.

Tête enseignante Opus0,042
Tête enseignante GPT0,397
Écart entre enseignants0,356 · la distance entre les deux têtes enseignantes sur ce seul travail
Statut de validationscore_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découle