MétaCan
Menu
Retour à la cohorte
Enregistrement W4410673605 · doi:10.1075/term.00082.tra

LlamATE

2025· article· en· W4410673605 sur OpenAlexaff
Hanh Thi-Hong Tran, Carlos-Emiliano González-Gallardo, Antoine Doucet, Senja Pollak

Notice bibliographique

RevueTerminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication · 2025
Typearticle
Langueen
DomaineComputer Science
ThématiqueTopic Modeling
Établissements canadiensUniversité de Montréal
Organismes subventionnairesnon disponible
Mots-clésComputer science

Résumé

récupéré en direct d'OpenAlex

Abstract Over the past decades, automatic term or terminology extraction (ATE), a natural language processing (NLP) task that aims to identify terms from specific domains by providing a list of candidate terms, has been challenging due to the strong influence of domain-specific differences on term definitions. Leveraging the advances of large-scale language models (LLMs), we propose LlamATE , a framework to verify the impact of domain specificity on ATE when using in-context learning prompts in open-sourced LLM-based chat models, namely Llama-2-Chat . We evaluate how well the LLM-based chat (e.g., using reinforcement learning with human feedback (RLHF)) models perform with different levels of domain-related information in the dominant language in NLP research (e.g., English) and other European languages (e.g., French, Slovene) from ACTER datasets, i.e., in-domain and cross-domain demonstrations with and without domain enunciation. Furthermore, we examine the potential of cross-lingual and cross-domain prompting to reduce the need for extensive data annotation of the target domain and language. The results demonstrate the potential of implicit in-domain learning where examples of the target domain are used as demonstrations for the prompts without specifying the domain of each example, and cross-lingual learning when knowledge is transferred from the dominant to lesser-represented European languages as for the data used to pre-train the LLMs. LlamATE also offers a valuable compromise by reducing the need for extensive data annotation, making it suitable for real-world applications where labeled corpora are scarce. The source code is publicly available at the following link: https://github.com/honghanhh/terminology2024 .

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.

Comment cette classification a été obtenuedéplier

Prédiction machine sur la base complète

Imitation des enseignants

Ni prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.

score de la tête « metaresearch » (Codex)0,003
score de la tête « metaresearch » (Gemma)0,011
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cStatut de validation: machine_predicted_unvalidated
Catégories candidatesaucune
Catégories consensuellesaucune
DomaineSignal candidat: aucune · Signal consensuel: aucune
Devis d'étudeSignal candidat: Sans objet · Signal consensuel: Sans objet
GenreSignal candidat: Logiciel · Signal consensuel: Logiciel
Score de désaccord entre enseignants0,127
Score d'incertitude au seuil0,000

Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)

CatégorieCodexGemma
Métarecherche0,0030,011
Méta-épidémiologie (sens strict)0,0020,001
Méta-épidémiologie (sens large)0,0010,002
Bibliométrie0,0020,002
Études des sciences et des technologies0,0010,001
Communication savante0,0040,004
Science ouverte0,0030,005
Intégrité de la recherche0,0020,002
Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)0,1270,141

Scores machine (provisoires)

Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.

Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.

Tête enseignante Opus0,012
Tête enseignante GPT0,315
Écart entre enseignants0,302 · la distance entre les deux têtes enseignantes sur ce seul travail
Statut de validationscore_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découle

Classification

machine, non validée

Prédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.

Les modèles n’ont appliqué aucune catégorie : rien dans la taxonomie ne correspondait à ce travail.
Devis d'étudeSans objet
Domainenon disponible
GenreLogiciel

Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».

En bref

Citations2
Publié2025
Routes d'admission1
Résumé présentoui

Explorer davantage

Même revueTerminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized CommunicationMême sujetTopic ModelingTravaux en français237 207