MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W4410673605 · doi:10.1075/term.00082.tra

LlamATE

2025· article· en· W4410673605 on OpenAlexaff
Hanh Thi-Hong Tran, Carlos-Emiliano González-Gallardo, Antoine Doucet, Senja Pollak

Bibliographic record

VenueTerminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication · 2025
Typearticle
Languageen
FieldComputer Science
TopicTopic Modeling
Canadian institutionsUniversité de Montréal
Fundersnot available
KeywordsComputer science

Abstract

fetched live from OpenAlex

Abstract Over the past decades, automatic term or terminology extraction (ATE), a natural language processing (NLP) task that aims to identify terms from specific domains by providing a list of candidate terms, has been challenging due to the strong influence of domain-specific differences on term definitions. Leveraging the advances of large-scale language models (LLMs), we propose LlamATE , a framework to verify the impact of domain specificity on ATE when using in-context learning prompts in open-sourced LLM-based chat models, namely Llama-2-Chat . We evaluate how well the LLM-based chat (e.g., using reinforcement learning with human feedback (RLHF)) models perform with different levels of domain-related information in the dominant language in NLP research (e.g., English) and other European languages (e.g., French, Slovene) from ACTER datasets, i.e., in-domain and cross-domain demonstrations with and without domain enunciation. Furthermore, we examine the potential of cross-lingual and cross-domain prompting to reduce the need for extensive data annotation of the target domain and language. The results demonstrate the potential of implicit in-domain learning where examples of the target domain are used as demonstrations for the prompts without specifying the domain of each example, and cross-lingual learning when knowledge is transferred from the dominant to lesser-represented European languages as for the data used to pre-train the LLMs. LlamATE also offers a valuable compromise by reducing the need for extensive data annotation, making it suitable for real-world applications where labeled corpora are scarce. The source code is publicly available at the following link: https://github.com/honghanhh/terminology2024 .

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame machine prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.

metaresearch head score (Codex)0.003
metaresearch head score (Gemma)0.011
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Not applicable · Consensus signal: Not applicable
GenreCandidate signal: Software · Consensus signal: Software
Teacher disagreement score0.127
Threshold uncertainty score0.000

Distilled classifier scores by category (both heads)

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0030.011
Meta-epidemiology (narrow)0.0020.001
Meta-epidemiology (broad)0.0010.002
Bibliometrics0.0020.002
Science and technology studies0.0010.001
Scholarly communication0.0040.004
Open science0.0030.005
Research integrity0.0020.002
Insufficient payload (model declined to judge)0.1270.141

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.012
GPT teacher head0.315
Teacher spread0.302 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.

The models applied no category: nothing in the taxonomy fit this work.
Study designNot applicable
Domainnot available
GenreSoftware

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations2
Published2025
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venueTerminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized CommunicationSame topicTopic ModelingFrench-language works237,207