MétaCan
Menu
Retour à la cohorte
Enregistrement W4415318169 · doi:10.48550/arxiv.2510.07203

Sunflower: A New Approach To Expanding Coverage of African Languages in Large Language Models

2025· preprint· en· W4415318169 sur OpenAlexfundno aff
Benjamin Akera, Evelyn Nafula Ouma, Gilbert Yiga, Patrick Walukagga, Phionah Natukunda, Trevor Saaka, Solomon Nsumba, Lilian Teddy Nabukeera, Joel Muhanguzi, Imran Sekalala, Nimpamya Janat Namara, Engineer Bainomugisha, Ernest Mwebaze, John M. Quinn

Notice bibliographique

RevueArXiv.org · 2025
Typepreprint
Langueen
DomaineComputer Science
ThématiqueNatural Language Processing Techniques
Établissements canadiensnon disponible
Organismes subventionnairesInternational Development Research Centre
Mots-clésSwahiliComprehensionLanguages of AfricaBantu languagesState (computer science)Language model

Résumé

récupéré en direct d'OpenAlex

There are more than 2000 living languages in Africa, most of which have been bypassed by advances in language technology. Current leading LLMs exhibit strong performance on a number of the most common languages (e.g. Swahili or Yoruba), but prioritise support for the languages with the most speakers first, resulting in piecemeal ability across disparate languages. We contend that a regionally focussed approach is more efficient, and present a case study for Uganda, a country with high linguistic diversity. We describe the development of Sunflower 14B and 32B, a pair of models based on Qwen 3 with state of the art comprehension in the majority of all Ugandan languages. These models are open source and can be used to reduce language barriers in a number of important practical applications.

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.

Comment cette classification a été obtenuedéplier

Prédiction distillée sur la base complète

Imitation des enseignants

Ni prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Apprise à partir de 10 348 étiquettes directes de Codex et de 10 348 étiquettes directes de Gemma. Le mode candidate est l'union des têtes enseignantes seuillées; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont ni des étiquettes humaines ni des étiquettes directes de modèles de pointe.

score de la tête « metaresearch » (Codex)0,001
score de la tête « metaresearch » (Gemma)0,000
Version: codex-gemma-dda1882f352aStatut de validation: machine_predicted_unvalidated
Catégories candidatesMéta-épidémiologie (sens strict)
Catégories consensuellesaucune
DomaineSignal candidat: aucune · Signal consensuel: aucune
Devis d'étudeSignal candidat: Expérimental (laboratoire) · Signal consensuel: aucune
GenreSignal candidat: Méthodes · Signal consensuel: aucune
Score de désaccord entre enseignants0,624
Score d'incertitude au seuil1,000

Scores Codex et Gemma par catégorie

CatégorieCodexGemma
Métarecherche0,0010,000
Méta-épidémiologie (sens strict)0,0000,000
Méta-épidémiologie (sens large)0,0010,000
Bibliométrie0,0010,001
Études des sciences et des technologies0,0000,000
Communication savante0,0000,000
Science ouverte0,0030,004
Intégrité de la recherche0,0000,001
Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)0,0000,000

Scores machine (provisoires)

Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.

Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.

Tête enseignante Opus0,032
Tête enseignante GPT0,312
Écart entre enseignants0,280 · la distance entre les deux têtes enseignantes sur ce seul travail
Statut de validationscore_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découle

Classification

machine, non validée

Prédiction automatique; un appel candidat d’une seule tête enseignante, pas un consensus.

Devis d'étudeExpérimental (laboratoire)
Domainenon disponible
GenreMéthodes

Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».

En bref

Citations0
Publié2025
Routes d'admission1
Résumé présentoui

Explorer davantage

Même revueArXiv.orgMême sujetNatural Language Processing TechniquesTravaux en français237 207