MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W4415318169 · doi:10.48550/arxiv.2510.07203

Sunflower: A New Approach To Expanding Coverage of African Languages in Large Language Models

2025· preprint· en· W4415318169 on OpenAlexfundno aff
Benjamin Akera, Evelyn Nafula Ouma, Gilbert Yiga, Patrick Walukagga, Phionah Natukunda, Trevor Saaka, Solomon Nsumba, Lilian Teddy Nabukeera, Joel Muhanguzi, Imran Sekalala, Nimpamya Janat Namara, Engineer Bainomugisha, Ernest Mwebaze, John M. Quinn

Bibliographic record

VenueArXiv.org · 2025
Typepreprint
Languageen
FieldComputer Science
TopicNatural Language Processing Techniques
Canadian institutionsnot available
FundersInternational Development Research Centre
KeywordsSwahiliComprehensionLanguages of AfricaBantu languagesState (computer science)Language model

Abstract

fetched live from OpenAlex

There are more than 2000 living languages in Africa, most of which have been bypassed by advances in language technology. Current leading LLMs exhibit strong performance on a number of the most common languages (e.g. Swahili or Yoruba), but prioritise support for the languages with the most speakers first, resulting in piecemeal ability across disparate languages. We contend that a regionally focussed approach is more efficient, and present a case study for Uganda, a country with high linguistic diversity. We describe the development of Sunflower 14B and 32B, a pair of models based on Qwen 3 with state of the art comprehension in the majority of all Ugandan languages. These models are open source and can be used to reduce language barriers in a number of important practical applications.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame distilled prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.

metaresearch head score (Codex)0.001
metaresearch head score (Gemma)0.000
Version: codex-gemma-dda1882f352aValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesMeta-epidemiology (narrow)
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Bench or experimental · Consensus signal: none
GenreCandidate signal: Methods · Consensus signal: none
Teacher disagreement score0.624
Threshold uncertainty score1.000

Codex and Gemma teacher scores by category

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0010.000
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0010.000
Bibliometrics0.0010.001
Science and technology studies0.0000.000
Scholarly communication0.0000.000
Open science0.0030.004
Research integrity0.0000.001
Insufficient payload (model declined to judge)0.0000.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.032
GPT teacher head0.312
Teacher spread0.280 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one teacher head, not a consensus.

Study designBench or experimental
Domainnot available
GenreMethods

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations0
Published2025
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venueArXiv.orgSame topicNatural Language Processing TechniquesFrench-language works237,207