Biocritical Essay (Christie Harris)

During her long life, Christie Harris has written hundreds of stories and radio programmes for children in a variety of modes and with a wide range of subjects, but it is for her versions of Pacific Northwest Indian tales that she is most famous and for which she has won many awards such as the Canada Council's Award for Children's Literature (now the Governor General's Award).Inevitably, given the current negative climate of thinking about white appropriation of native culture, for a critic such as myself to be writing about an author such as Harris is to be involved at once in controversy.A radical rethinking over the past twenty years of the relationship between the dominant white Canadian culture and the native First Nations cultures has led to a different understanding of the rights of a culturally appropriated society than was prevalent during the years when Harris was writing her books.It seems likely that, were she to be starting her career as an author today, Christie Harris would not feel comfortable with at least the early material for which she has become famous, so sensitive an issue has cultural appropriation become in Canadian intellectual life.Nevertheless, I hope to point out later in this essay that, even thirty years ago, when she was casting her versions of the tales in Raven's Cry and Once Upon a Totem, she was very much aware both of the responsibilities that went with her task and of the need to educate herself as best she could about native culture before she ever wrote a word of the retellings.She knew that the great tales, the histories, of those called by her the Lords of the Coast were the possessions of individual families and thus needed to be treated with respect.She knew, too, that her versions of these tales should be regarded as no more than mediations between their native origins and a white audience and never as replacements.True, her earliest writing about native culture which appears for a children's page in The Vancouver Daily Province when she was twenty years old, in the late 1920s, was full of stereotyping and condescension, a troubling trend in many children's books of the same era.Her later books, though, for which she is best known, show a much different understanding of the great culture she was writing about.One needs to keep in mind also that the native tales make up only a minor amount of Harris's output over seventy years of writing.She also wrote a large number of other stories for children, both published and broadcast, radio dramas and talks and juvenile fantasies, a few poems, and whole books historical, fantastical and ficto-biographical, all on a variety of subjects.Too, though this fact may be less well-known, she wrote adult radio dramas and women's http://www.ucalgary.ca/lib-old/SpecColl/harrisbio.htm(1 of 19)10/25/2006 9:52:07 AM http://www.ucalgary.ca/lib-old/SpecColl/harrisbio.htmprogrammes and was the editor during the 1950s of a weekly women's page in a British Columbia newspaper, The Abbotsford, Sumas and Matsqui News.It is Christie Harris the dedicated storyteller on all sorts of subjects on whom I want to concentrate at the start.Her first work was published over seventy years ago when she was twenty years old, and consistently since then Harris has spent her life in the honorable service of storytelling, answering a call that first sounded when she was very young and that has stayed with her all her life.As she tells us in an autobiographical article in Something About the Author Autobiography Series (SATAAS), Volume 10, "Storytellers have always been my kind of people" (104).Whether it was the Shuswap Indians of her childhood's homesteading years or her own Irish immigrant father who came to Canada via the United States, storytellers seem to have made a huge impression on Harris as a child so that it must have seemed the most honorable calling in the world to be able to tell the "tale of the tribe", as Ezra Pound puts it in Guide to Kulchur (194).It must be admitted that, in the twentieth century, the world outside of literature frequently does not honour stories and storytelling in the way that Harris has always done.The word "story", along with "myth" and "legend", is often taken to mean "that which is not true" and thus "that which does not really matter".Luckily, there are children's writers such as Christie Harris to whom the word "story" and the job of being a storyteller represent a bridge not from but to an intense form of reality, built by a very special creating power that is not simply out to entertain anyone (though her stories certainly are entertaining too).It is the "story" that sits at the heart of the word "history" that matters to Harris as a form of authentic experience.Little people caught up in big events attract her as subjects, and though the historical backgrounds she uses throughout her books are often quite large and important, it is the detail of the lives of the small humans drawn against a large canvas that she focuses on to best advantage.The stories within the histories are her central subject matter, though her knowledge of and fascination with historical events themselves is very clear in all of her writing.Harris's storytelling is mainly, though not exclusively, for young people, not simply to entertain them but also to help them expand their minds and spirits through learning.From its beginning Harris's work has aimed at informing, confirming and affirming her young readers.In her later writing there are also some elements of confrontation and challenge that suggest cultural comment rather than simple entertainment.From her first published stories for children which appeared under the name of Christie Irwin or Christie L. Irwin in The Vancouver Daily Province in 1928 when she was twenty years old, through the busy years during which she and her husband, Tom Harris, raised a family of five children in British Columbia, to the more leisurely years when those children were grown up and her husband retired, she has been involved in writing and broadcasting for children and in visiting hundreds of schools and libraries throughout Canada, and attending and speaking at many academic conferences on children's literature.For over seventy years Christie Harris has been perhaps the matriarch of Canadian children's literature in English.I do not mean to use this term in a gendered sort of way, since mothering can be done by both sexes, just as fathering can.But partly through her themes and plots and partly through the character of the speaking voice, many of Harris's works for children are characterized by a tender and at the same time a tough regard for the welfare of the young.The impulse to nurture, care for, rescue and teach the young without an excess of sentimentality marks her work.At the same time, she manages to convey a very special youthful exuberance through her narrators' voices and, most importantly, an affection for both her audience and the tales she has to tell.For example, in her Mouse Woman stories from the Haida legends, Harris uses a repeated description of the little narnauk (supernatural being) after she has just received the gift of woollen ear tassels that she so much covets, given by the young person in trouble who is the object of her aid.Strictly speaking, gifts to the spirits in the Indian legends should pass through purifying fire, but the mouse in Mouse Woman cannot bear to see all that lovely wool vanish in the fire: "...Mouse Woman darted forward and spirited them out of the coals.And her ravelly little fingers began tearing them into a lovely, loose, nesty pile of mountain sheep wool.Then, having received her favourite gift, she properly proceeded to give, in return, her favourite http://www.ucalgary.ca

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.