«Je viens de cette lignée de femmes fortes» : une étude du rapport entre identité et maternité dans l’oeuvre de Naomi Fontaine
Notice bibliographique
Résumé
Dans ce mémoire, l’analyse de l’oeuvre complète de Naomi Fontaine (Innue), qui rassemble trois romans, six nouvelles publiées dans des collectifs ou des revues littéraires et deux préfaces pour la réédition des livres d’An Antane Kapesh (Innue), nous permettra de comprendre comment la notion de maternité fait partie intégrante de la définition de l’identité chez l’autrice innue. L’étude de la représentation des personnages féminins servira à voir les femmes comme des figures centrales dans la préservation et la transmission de l’innu-aitun, c’est-à-dire la culture et les savoirs innus, dans la communauté. Il s’agira, dans le premier chapitre, d’aborder le rapport entre l’identité et la maternité en se penchant sur la relation mère-fils et en nous appuyant sur les travaux de Kim Anderson (Crie/Métisse). Ressortira de cette analyse l’importance de la mise au monde et de la figure de l’enfant, signe d’un avenir meilleur exempt du legs colonialiste, dans le processus d’affirmation de soi et de guérison. Dans le deuxième chapitre, l’étude des relations et des dialogues entre les femmes servira à comprendre de quelles manières elles participent à la préservation, à la revitalisation et à la transmission de la culture, de la langue et des savoirs innus ainsi qu’à la création d’un sentiment d’appartenance envers la nation. L’analyse de cette filiation familiale au féminin nous amènera à nous questionner sur la récurrence de l’absence masculine et paternelle dans les représentations des nids familiaux chez Fontaine. Finalement, le troisième chapitre sera l’occasion de souligner le déploiement d’une filiation littéraire entre Fontaine et An Antane Kapesh, pionnière de la littérature innue contemporaine écrite. L’analyse des traces intertextuelles permettra de voir comment le discours de Kapesh déteint sur celui des narratrices de Fontaine. Il sera également possible de voir comment Fontaine, par sa posture d’autrice en signant deux préfaces pour la réédition des oeuvres de sa prédécesseure, est amenée à transmettre cet héritage culturel et littéraire. _____________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : littératures autochtones, littérature innue, innu-aitun, Québec, identité, féminité, maternité, transmission intergénérationnelle, filiation, Naomi Fontaine, An Antane Kapesh
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,003 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,011 | 0,007 |
| Communication savante | 0,004 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,006 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».