«Je viens de cette lignée de femmes fortes» : une étude du rapport entre identité et maternité dans l’oeuvre de Naomi Fontaine
Bibliographic record
Abstract
Dans ce mémoire, l’analyse de l’oeuvre complète de Naomi Fontaine (Innue), qui rassemble trois romans, six nouvelles publiées dans des collectifs ou des revues littéraires et deux préfaces pour la réédition des livres d’An Antane Kapesh (Innue), nous permettra de comprendre comment la notion de maternité fait partie intégrante de la définition de l’identité chez l’autrice innue. L’étude de la représentation des personnages féminins servira à voir les femmes comme des figures centrales dans la préservation et la transmission de l’innu-aitun, c’est-à-dire la culture et les savoirs innus, dans la communauté. Il s’agira, dans le premier chapitre, d’aborder le rapport entre l’identité et la maternité en se penchant sur la relation mère-fils et en nous appuyant sur les travaux de Kim Anderson (Crie/Métisse). Ressortira de cette analyse l’importance de la mise au monde et de la figure de l’enfant, signe d’un avenir meilleur exempt du legs colonialiste, dans le processus d’affirmation de soi et de guérison. Dans le deuxième chapitre, l’étude des relations et des dialogues entre les femmes servira à comprendre de quelles manières elles participent à la préservation, à la revitalisation et à la transmission de la culture, de la langue et des savoirs innus ainsi qu’à la création d’un sentiment d’appartenance envers la nation. L’analyse de cette filiation familiale au féminin nous amènera à nous questionner sur la récurrence de l’absence masculine et paternelle dans les représentations des nids familiaux chez Fontaine. Finalement, le troisième chapitre sera l’occasion de souligner le déploiement d’une filiation littéraire entre Fontaine et An Antane Kapesh, pionnière de la littérature innue contemporaine écrite. L’analyse des traces intertextuelles permettra de voir comment le discours de Kapesh déteint sur celui des narratrices de Fontaine. Il sera également possible de voir comment Fontaine, par sa posture d’autrice en signant deux préfaces pour la réédition des oeuvres de sa prédécesseure, est amenée à transmettre cet héritage culturel et littéraire. _____________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : littératures autochtones, littérature innue, innu-aitun, Québec, identité, féminité, maternité, transmission intergénérationnelle, filiation, Naomi Fontaine, An Antane Kapesh
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.002 | 0.003 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.001 | 0.001 |
| Science and technology studies | 0.011 | 0.007 |
| Scholarly communication | 0.004 | 0.003 |
| Open science | 0.001 | 0.003 |
| Research integrity | 0.001 | 0.002 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.006 | 0.000 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".