Tesi Doctoral de Montserrat Adam i Aulinas
Notice bibliographique
Résumé
Tesi Doctoral de Montserrat Adam i Aulinas.-El Català Septentrional de transició: nova visió des de la morfologia, sota la direcció del Dr. Joan Veny i Clar.Universitat de Barcelona, llegida el 25 de setembre de 2002.Aconseguir aportar dades rellevants a la configuració dialectal del català no és una conclusió freqüent en treballs de doctorat.L'autora d'aquesta tesi, a través d'un estudi minuciós, rigorós i molt exhaustiu ha sabut caracteritzar acuradament la zona nord del català central mitjançant les dades que li ha proporcionat l'anàlisi detallada de la morfologia verbal i nominal de 31 localitats de la Baixa Cerdanya, el Ripollès, la Garrotxa, l'Alt Empordà i el Pla de l'Estany.L'objectiu inicial de la tesi ha estat analitzar les característiques lingüístiques del català septentrional de transició, avaluar-ne les particularitats en relació amb els dialectes propers i valorar l'adequació d'aquest nom a la realitat dialectal analitzada.La metodologia se centra plenament en la geografia lingüística per tal com la utilització de mapes qualitatius i quantitatius es troba a la base de l'estudi: En els mapes qualitatius hi tenen cabuda resultats obtinguts del treball de camp realitzat per l'autora i dades provinents dels estudis sobre morfologia verbal d'Alcover; també s'hi presenten l'abast dialectal dels diferents trets morfològics estudiats, les isoglosses de determinats morfemes segons els discursos analitzats i les isoglosses que connecten els morfemes.D'altra banda, els mapes quantitatius contenen informació sobre la productivitat d'un morfema en les diferents poblacions analitzades o en una determinada zona; i finalment, altres grups de mapes aborden la recapitulació i la interpretació conjunta de les dades des dels vessants qualitatiu i quantitatiu.La innovació més rellevant d'aquesta metodologia és l'ús d'un programari específic per a la confecció de mapes a partir d'una base de dades realitzada per l'autora en dBase IV.En cada població els informants analitzats, fills de catalanoparlants i nascuts entre 1939 i 1949, han estat 3 i s'han estudiat a través de tres tipus de discurs: 1) un qüestionari de 710 preguntes de morfologia verbal i nominal, 2) una conversa dirigida i 3) parla espontània.La focalització lingüística del treball s'ha centrat en la morfologia verbal, tant regular com irregular, i els fenòmens analitzats s'han escollit tenint en compte les constatacions d'Alcover de principis del segle XX que permetien diferenciar la zona analitzada i el català central.Amb el propòsit de contrastar diacrònicament i sincrònica dades morfològiques que oposaven la parla nord del català central amb el mateix català central s'ha analitzat la morfologia verbal tant des de la morfologia (producció dels morfemes de persona-nombre, de mode-temps, vocal temàtica, extensió velar), com des de la caracterització fonològica (epítesi de [k] i [t] i de [ə]), passant per algunes particularitats lèxiques (final d'arrel lèxica en /w/, /b/ i /j/).D'altra banda, el treball es veu completat amb l'anàlisi de diferents característiques nominals, com ara la pèrdua de /n/ en mots en plural, el final del lexema en /w/ d'alguns possessius i de mots com blau/a, i la no addició del morf /a/ en seqüències com la meu camisa.Cadascun d'aquests fenòmens ha estat tractat individualment a través de: 1) un estudi bibliogràfic referit a la zona analitzada que compara el fenomen en qüestió interdialectalment, 2) la presentació de les particularitats de cada cas segons les dades obtingudes de l'entrevista, 3) unes conclusions sobre la utilització de la morfologia analitzada al llarg del segle XX i 4) documentació cartogràfica detallada.En algun cas, endemés, s'hi troben comentaris lingüístics addicionals.Un capítol a part constitueix l'agrupació tipològica dels diferents fenòmens analitzats, la qual permet establir una organització espacial del territori en quatre parts, que passa per la consideració de les característiques que formen àrea de continuïtat amb el rossellonès, les pròpies de la zona, les que presenten continuïtat amb el català nord-occidental i amb el rossellonès, i les que només mostren continuïtat amb el català nord-occidental.Tot plegat permet
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,003 | 0,006 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,002 |
| Études des sciences et des technologies | 0,001 | 0,001 |
| Communication savante | 0,004 | 0,002 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,108 | 0,079 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».