Оцінювання педагогічної компетентності в українських професійно-технічних коледжах: теоретичні основи для воєнного та повоєнного контекстів

Relevance. In the context of the ongoing full-scale war and the imperative for national recovery, Ukrainian vocational colleges face the critical challenge of significantly enhancing the quality of training for middle-level specialists – technicians, managers, and technologists – essential for rebuilding the economy. The key figure in this process is the lecturer, whose professional competence directly determines the effectiveness of educational outcomes. However, traditional approaches to assessing this competence are often inadequate for the current realities of infrastructure damage, staff and student displacement, psychological strain, and disrupted learning. A paradigm shift is needed: assessment frameworks must move beyond mere evaluation to actively support educator resilience, foster continuous professional growth, and align with European and global standards to ensure the long-term sustainability and international recognition of Ukrainian qualifications. Objective. To theoretically substantiate the principles for assessing pedagogical competence in Ukrainian vocational colleges within wartime and postwar contexts, providing a foundation for developing a responsive, equitable, and developmental evaluation system. Methods. Theoretical analysis of domestic and international scientific literature on pedagogical competence, comparative analysis of international models (EU, Canada, Israel, Kosovo), and synthesis of best practices for competency assessment in crisis-affected educational systems (e.g., DigCompEdu, EQF). Results. The study identifies that the conventional three-dimensional model of pedagogical competence (cognitive-knowledge, practical-activity, personal-social) is insufficient. A fourth, critical dimension – adaptive-resilience competence – is proposed, encompassing the ability to sustain teaching under crisis, respond to trauma, innovate with limited resources, and maintain psychological well-being. Based on international experience and Ukrainian realities, six core theoretical principles for assessment are formulated: 1) Contextualisation – criteria must reflect wartime conditions (e.g., recognizing innovative teaching with limited tech); 2) Holism – evaluation must capture the full spectrum, including resilience, creativity, and social responsibility; 3) Formative Orientation – assessment should primarily serve as a tool for professional development through constructive feedback, not just summative judgment; 4) Flexibility and Adaptability – frameworks must function across hybrid, online, or emergency teaching formats; 5) Equity and Inclusivity – systems must not disadvantage educators with limited access to technology or training; 6) Continuity and Sustainability – short-term assessments must be linked to long-term modernisation and integration into European quality assurance systems. Conclusions. The assessment of pedagogical competence in Ukrainian vocational colleges requires a fundamental transformation. Grounding evaluation in the principles of contextualisation, holism, formative orientation, flexibility, inclusivity, and sustainability can transform assessment from a passive measure into a strategic instrument for rebuilding education. This new paradigm will empower lecturers to become resilient, adaptive, and socially responsible professionals, directly contributing to the recovery of the nation by ensuring that vocational colleges continue to produce skilled, future-ready citizens capable of thriving in a dynamic, post-war society.

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.