Serpentine Sisters: Re-Visioning the Snake Woman Myth in Anglophone Chinese Women’s Speculative Fiction
Notice bibliographique
Résumé
This essay examines how contemporary Anglophone Chinese women writers rewrite the imagery of Chinese snake women through speculative retellings that foreground sisterhood, queer desire, and diasporic identity. Drawing on queer diaspora studies and feminist criticism, I argue that Larissa Lai’s Salt Fish Girl (2002) and Amanda Lee Koe’s Sister Snake (2024) revise the figure of the Chinese snake woman to imagine forms of female intimacy and kinship that transcend heteronormative and patriarchal frameworks. In these works, sisterhood operates both as a familial bond and as an intimate, queer relation charged with affective, physical, and occasionally erotic intensity. The original White Snake legend—one of China’s Four Great Folktales—has long invited queer readings, especially through the complex relationship between White Snake and her companion Green Snake. In dialogue with the Chinese snake myth, Lai and Koe relocate the snake woman into speculative worlds shaped by queer desire, racial marginalization, and transnational migration. In Salt Fish Girl, Lai reimagines the reincarnations of the half-snake Chinese mother goddess Nu Wa across colonial South China and near-future bio-capitalist Canada, portraying a cross-temporal lesbian love between the protagonist and the titular Salt Fish Girl. In Sister Snake, Koe’s protagonists—serpent sisters Su and Emerald, separated between Singapore and New York—disrupt normative family scripts while forging a fragmented but enduring affective bond. Through the motif of the Chinese snake woman, these works construct imaginative spaces in which intimate sisterhood subverts patriarchal and national containment, advancing a queer vision of female togetherness.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction distillée sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Apprise à partir de 10 348 étiquettes directes de Codex et de 10 348 étiquettes directes de Gemma. Le mode candidate est l'union des têtes enseignantes seuillées; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont ni des étiquettes humaines ni des étiquettes directes de modèles de pointe.
Scores Codex et Gemma par catégorie
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,000 | 0,000 |
| Études des sciences et des technologies | 0,001 | 0,000 |
| Communication savante | 0,001 | 0,000 |
| Science ouverte | 0,000 | 0,000 |
| Intégrité de la recherche | 0,000 | 0,001 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,000 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule tête enseignante, pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».