Modelli di repertorio delle varietà italoromanze all’estero e nell’emigrazione di ritorno
Notice bibliographique
Résumé
Questo contributo esamina la conformazione dei repertori linguistici di quattro comunità italiane all’estero e di tre gruppi di emigranti di ritorno residenti in tre piccoli comuni irpini. L'analisi si basa sulla proposta elaborata da Dal Negro e Iannaccaro (2003) per le minoranze linguistiche in Italia, in cui sono stati individuati alcuni parametri che si dimostrano validi anche per le comunità di lingua ereditaria. Inoltre, la comparazione tra più contesti permette di mettere in evidenza la variazione tra diverse comunità italiane che si distinguono per la storia migratoria e, conseguentemente, per gli usi linguistici, con particolare riferimento alla gestione del bilinguismo tra lingua ereditaria e lingua maggioritaria del paese di immigrazione. Il risultato principale del contributo dimostra l’importanza di un approccio sociolinguistico per lo studio delle lingue ereditarie, il cui uso può essere compreso pienamente solo considerando la complessità dei contesti in cui esse sono parlate.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,010 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,002 |
| Bibliométrie | 0,003 | 0,004 |
| Études des sciences et des technologies | 0,001 | 0,002 |
| Communication savante | 0,008 | 0,008 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,032 | 0,004 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».