De l’Élasticité du temps dessiné dans l’adaptation du roman Sous la surface de Martin Michaud en Bande Dessinée
Notice bibliographique
Résumé
Dans l’intérêt de répondre à la question de l’élasticité du temps dessiné qui se pose dans l’adaptation du roman policier Sous la Surface(2013) de l’écrivain québécois Martin Michaud en bande dessinée, portant le même titre(2019), nous nous demanderons comment le bédéiste a excellé à abuser des techniques de la bande dessinée afin de représenter le temps. L’enjeu principal de cette étude est de déceler la manipulation du temps dans la transposition visuelle d’un support écrit, selon l’optique proposée par Thierry Groensteen (2022), tout en se référant aux autres œuvres du même théoricien. Tout récit est composé de différentes actions déployées par rapport au temps visant la construction d’une intrigue. Quant au médium de la bande dessinée, le temps est manipulé par le découpage et l’organisation des cases sur la planche de la BD. C’est pourquoi, nous traiterons, d’abord, de la typologie d’enchaînement entre les différentes cases de la bande dessinée. En deuxième lieu, nous étudierons le sur ou sous découpage des cases à travers l’évocation des planches simples ou complexes. En troisième lieu, nous soulignerons la contiguïté sans consécution reliant deux images qui évoquent deux moments simultanés, tenus pour synchrones. En quatrième lieu , nous nous éluciderons la planche déchronologisée provoquant l'engagement mental du lecteur qui se trouve obligé de reconstruire intellectuellement le fil narratif. En fin de compte, nous suivrons à quel point la pause descriptive imprègne le lecteur dans l’ambiance esthétique de la bande dessinée, .Mots Clés : Élasticité du temps, Bande Dessinée, Adaptation
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,003 | 0,004 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,009 | 0,020 |
| Communication savante | 0,005 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,008 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».