MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W2108065669 · doi:10.3138/flor.24.008

Two Anglo-Norman <i>inedita</i> from MS Douce d.6

2007· article· en· W2108065669 on OpenAlex
Delbert Russell, Tony Hunt

Why this work is in the frame

A frame that forgets how it found something cannot be audited. These are the routes that admitted this work.

affAt least one author lists a Canadian institution in the pinned OpenAlex snapshot.
venuePublished in a venue whose home country is Canada.

Bibliographic record

VenueFlorilegium · 2007
Typearticle
Languageen
FieldArts and Humanities
TopicMedieval Literature and History
Canadian institutionsUniversity of Waterloo
Fundersnot available
KeywordsLegendPoetryLiteratureArtRomancePhilosophyArt historyHistory

Abstract

fetched live from OpenAlex

MS Douce d.6 in the Bodleian Library, Oxford (SC 21983), is well known on account of its inclusion of two Tristan poems, namely, the romance by Thomas (ff. 1r-12v) and the episode associated with it, the Folie Tristan (ff. 12vb-19ra). It is all the more surprising, therefore, that the complete contents of the manuscript, which comprises twentytwo vellum folios, have scarcely ever been described by editors of the Tristan poems, including even Joseph Bédier. The honourable exception remains the admirable and indefatigable Francisque Michel, in his three-volume study of the early Tristan poems published in London and Paris over 180 years ago, wherehe printed the opening and concluding lines of the two texts that we edit below. The MS contains five texts in all: Thomas’s Tristan, the Folie Tristan, and the debate between Humility and Pride (ff. 19ra-20ra) — all written by the same scribe soon after the middle of the thirteenth century. The prose version of the legend of the Holy Rood, or “Seth” (ff. 20v-21v), was added by another hand later, probably in the last quarter of the century. Finally (ff. 21v-22r), and in the same hand, there is a Latin prose passage on the composition of the Holy Rood, beginning “Crux Christi conficiebatur ex quatuor lignis” and concluding “unde versus: Pes cedrus stipesque cipressus olivaque summum / Palmaque transversum retinet Christi crude lignum.”

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

Full frame distilled prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.

metaresearch head score (Codex)0.000
metaresearch head score (Gemma)0.000
Version: codex-gemma-dda1882f352aValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesInsufficient payload (model declined to judge)
Consensus categoriesInsufficient payload (model declined to judge)
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Not applicable · Consensus signal: Not applicable
GenreCandidate signal: Other · Consensus signal: none
Teacher disagreement score0.757
Threshold uncertainty score1.000

Codex and Gemma teacher scores by category

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0000.000
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0000.000
Science and technology studies0.0000.000
Scholarly communication0.0000.000
Open science0.0000.000
Research integrity0.0000.000
Insufficient payload (model declined to judge)0.0060.001

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.016
GPT teacher head0.218
Teacher spread0.202 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it