Translation Studies and Psychoanalytic Transference1
Why is this work in the frame?
A frame that forgets how it found something cannot be audited. These are the routes that admitted this work.
The three-model screen
all 1,000 screened works →All three models called this out of scope.
Theoretical essay relating translation theory to psychoanalytic transference; humanities theory-building, not a study of research practice.
This develops theoretical connections between translation and psychoanalysis, not a study of research itself.
Theory paper linking translation studies to psychoanalytic transference; humanities theory, not research practice.
Abstract
This article charts parallel developments in theorizing conceptions of translation and psychoanalytic transference. The place of transference in the psychoanalytic models of Freud, Lacan, Deleuze and Guattari, and Jung is first elucidated and then related to a corresponding view of translation. These possibilities are found to be as theoretically suggestive in terms of providing models of intercultural interaction as the models of transference are in understanding interpersonal interaction. It concludes, with Jung, on a utopian note with a call for cultural coniunctio .
Stored with the screening record, where it is evidence for the labels above.
The record
- Venue
- TTR traduction terminologie rédaction
- Topic
- Philosophy, Ethics, and Existentialism
- Field
- Arts and Humanities
- Canadian institutions
- University of Alberta
- Funders
- —
- Keywords
- Psychoanalytic theoryPsychoanalysisInterpersonal communicationPsychologyEpistemologySociologyPhilosophySocial psychology
- Has abstract in OpenAlex
- yes