Runo Isaksen. Literature and War: Conversations with Israeli and Palestinian Writers. Translated by Kari Dickson. Northampton, MA: Olive Branch Press, 2009.
Bibliographic record
Abstract
conference in 2000 during which the South African writer Andrè Brink highlighted the importance of literature in understanding conflict and possibly facilitating reconciliation in his native country.Brink noted that it was crucial to understand the "enemy's" literature.Mahmoud Darwish, the celebrated "national poet of Palestine" and an omnipresent figure in Isaksen's book, agreed: "It is very important to know one another.Ignorance is not the best recipe for good neighborliness."(p.7) Isaksen poses the question of whether literature can play a role in helping one side see the other, although the most interesting sections of Literature and War concern the writers' assessments of their own cultures, not the "enemy's."Isaksen is forced to limit his pool of writers to those who acknowledge the value of such an enterprise, specifically secular, left-ofcenter living authors currently living in Israel or the Palestinian territories.The interviews were conducted between 2002 and 2003.Despite his pronouncement that "there is no security wall in this book," Isaksen's journey only confirms how far each cultural community has to go before truly understanding or even engaging the other in a meaningful way.(p.12) Isaksen divides the book evenly between Israeli and Palestinian authors.The section on Israeli authors is considerably stronger and more reflective of the diversity of opinion in Israel.The young iconoclast Etgar Keret is careful to separate his "Jewishness" from his Israeli citizenship, seeing the two as sometimes incompatible and even destructive in modern Israel: "I personally feel more Jewish than Israeli because Israel is a fucked-up nationalist country, just like all other nationalist countries."(p.17) Keret laments the rise of the "new Jew" as an antidote to the weak and defeated Diasporan Jews.Isaksen asks all Israeli authors about the proper place of the Holocaust in their literature and Israeli culture more generally.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.002 | 0.003 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.002 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.001 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.003 | 0.003 |
| Science and technology studies | 0.004 | 0.003 |
| Scholarly communication | 0.003 | 0.005 |
| Open science | 0.001 | 0.001 |
| Research integrity | 0.002 | 0.003 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.015 | 0.005 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".