LLEGA A MÉXICO LOS ENDEBLES, DE MICHEL-MARC BOUCHARD; ACTORES UNIVERSITARIOS EN EL ELENCO
Bibliographic record
Abstract
EL 11 DE FEBRERO SE ESTRENO EN EL TEATRO LA CAPILLA LA PUESTA EN ESCENA ENDEBLES, BAJO LA DIRECCION DE BORIS SCHOEMANN. LA PRODUCCION EST A CARGO DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE TEATRO (CUT) DE LA UNAM Y DE LA DELEGACION GENERAL DE QUEBEC, QUIENES PRESENTAN POR PRIMERA VEZ EN MEXICO LA OBRA DEL DRAMATURGO MICHEL-MARC BOUCHARD, TRADUCIDA POR BORIS SCHOEMANN. CON 11 ACTORES EN ESCENA, TODOS ELLOS HOMBRES AUNQUE ALGUNOS INTERPRETAN PERSONAJES FEMENINOS, ESTA SENSIBLE Y CONMOVEDORA PROPUESTA TEATRAL DEFINIDA COMO UNA TRAMA SOBRE EL AMOR ENTRE DOS JOVENES, CUYO TITULO ORIGINAL ES LES FELUETTES, ABORDA EL PROBLEMA DE LA INTOLERANCIA, LA MANIPULACION DE LAS MENTES POR EL PESO DE PRINCIPIOS MORALES Y RELIGIOSOS, LA NEGACION DE LA DIFERENCIA Y DE LA SENSIBILIDAD EN LA SOCIEDAD QUEBEQUENSE DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX, TEMAS QUE ENCUENTRAN ECO Y SIMILITUDES EVIDENTES EN EL MEXICO MODERNO. ESCRITA EN 1987, LA OBRA TUVO UN EXITO INMEDIATO EN CANAD Y EN LOS PAISES DONDE SE HA ESCENIFICADO DESDE ENTONCES. EN 1996, EL DIRECTOR DE COMEDIA JOHN GREYSON LA LLEVO A LA PANTALLA GRANDE CON UN GUION DEL MISMO BOUCHARD, BAJO EL TITULO DE LILIES, PELICULA QUE GANO ESE MISMO ANO CUATRO PREMIOS JENNIE. ENDEBLES SE PRESENTA DE VIERNES A DOMINGO EN EL TEATRO LA CAPILLA (MADRID 13, COYOAC N) HASTA EL 9 DE ABRIL.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.001 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.001 | 0.001 |
| Science and technology studies | 0.011 | 0.005 |
| Scholarly communication | 0.004 | 0.003 |
| Open science | 0.000 | 0.002 |
| Research integrity | 0.002 | 0.003 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.011 | 0.001 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".