LUCERO GARZA, DEL CELE, A CONCURSO MUNDIAL DE LENGUA CHINA
Bibliographic record
Abstract
LUCERO GARZA LAM, ALUMNA DEL QUINTO SEMESTRE DEL IDIOMA CHINO DEL CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS (CELE), REPRESENTARA A MEXICO EN EL 4 CHINESE BRIDGE: CHINESE PROFICIENCY COMPETITION FOR FOREIGN COLLEGE STUDENTS (CONCURSO DE LA HABILIDAD CHINA PARA ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS EXTRANJEROS), QUE SE REALIZARA EN BEIJING A PARTIR DEL 12 DE ESTE MES. DICHA COMPETENCIA, ORGANIZADA POR EL GOBIERNO DE AQUEL PAIS, TIENE COMO OBJETIVO AMPLIAR LA INFLUENCIA POSITIVA DE CHINA EN LA ENSENANZA DE SU IDIOMA EN EL MUNDO, ESTIMULAR A LOS JOVENES EXTRANJEROS A APRENDERLO Y FOMENTAR LA COMPRENSION DEL MISMO Y DE LA CULTURA CHINA. LUCERO GARZA FUE ELEGIDA, LUEGO DE GANAR EN EL CONCURSO DE LA LENGUA Y DE LA CULTURA CHINA CHINESE BRIDGE, CELEBRADO EN ABRIL PASADO EN EL AUDITORIO HELENA DA SILVA DEL CELE. EN DICHO CERTAMEN PARTICIPARON LOS CINCO MEJORES ALUMNOS DE CHINO DE DIVERSAS INSTITUCIONES: TRES DEL CELE; UNO DEL ITESM CAMPUS MONTERREY, Y OTRA DE EL COLEGIO DE MEXICO. LA EMBAJADA DE LA REPUBLICA CHINA EN MEXICO PROPUSO A LUCERO GARZA ANTE EL COMITE ORGANIZADOR DEL CONCURSO UNIVERSITARIO MUNDIAL COMO REPRESENTANTE DE NUESTRO PAIS. A SU VEZ ESTE COMITE DECIDIO CONSIDERARLA ENTRE LAS CIEN MEJORES ESTUDIANTES DE LOS 34 PAISES DEL ORBE QUE ASISTIERAN AL CERTAMEN EN BEIJING. LUCERO GARZA SENALO QUE EN DICHO CONCURSO CALIFICARAN BASICAMENTE LAS APTITUDES EN LA LENGUA CHINA, POR MEDIO DE UN DISCURSO PREPARADO SOBRE ALGUN LUGAR DE ESE PAIS; LA MAESTRIA ARTISTICA DE AQUELLA CULTURA, MEDIANTE LA INTERPRETACION DE CANCIONES, DANZAS, INSTRUMENTOS MUSICALES TRADICIONALES, CALIGRAFIA, PINTURA, PAPEL RECORTADO Y ARTES MARCIALES, ENTRE OTRAS, ASI COMO RESPONDER A PREGUNTAS SOBRE LA CULTURA CHINA. FINALMENTE, UN DISCURSO IMPROVISADO SOBRE ALGUN TEMA SELECCIONADO POR SORTEO. EN ESTA EDICION EL TEMA CENTRAL ES EL DE LOS BELLOS PAISAJES DE CHINA, DE AHI QUE LAS TEMATICAS Y PREGUNTAS ESTARAN RELACIONADAS CON ESTE TOPICO. LA ALUMNA DEL CELE LLEVA PREPARADO UN DISCURSO EN EL QUE HABLARA SOBRE EL LAGO DEL OESTE DE HANGSHOU E INTERPRETARA UNA CANCION TRADICIONAL LLAMADA DULCE COMO LA MIEL. LUCERO GARZA PERMANECERA EN CHINA HASTA EL 19 DE JULIO YA QUE DESPUES DEL CONCURSO, QUE DURA TRES DIAS, VISITARA ALGUNOS LUGARES DE ESE PAIS. LA ALUMNA, QUIEN APRENDE MANDARIN EN ESTA ENTIDAD UNIVERSITARIA, DESTACO QUE LA FORMA DE ESCRIBIR Y PRONUNCIAR EL IDIOMA OFICIAL DE CHINA ES COMPLICADO. NO HAY UN ABECEDARIO, SE DEBEN APRENDER MAS DE 10 MIL DE HECHO, PARA TENER UNA CONVERSACION, SE REQUIERE CONOCER COMO CINCO MIL CARACTERES. SIN EMBARGO, DIJO QUE DISFRUTA MUCHO ESTUDIARLO; ES TODO UN RETO. ENTRE LOS PAISES QUE ENVIARAN REPRESENTANTES AL CONCURSO ESTAN: ESTADOS UNIDOS, CANADA, ARGENTINA, FRANCIA, ESPANA, BELGICA, AUSTRALIA, EGIPTO, SINGAPUR, TAILANDIA, INDIA, PAQUISTAN, GRECIA, HUNGRIA, RUSIA, SUECIA,AFRICA DEL SUR, CAMERUN, MALASIA, POLONIA Y BULGARIA. HABRA TRES PRIMEROS LUGARES, CINCO SEGUNDOS Y SIETE TERCEROS. LUCERO GARZA VIAJARA CON LA ALUMNA DE EL COLEGIO DE MEXICO QUE TAMBIEN GANO EN EL CONCURSO ORGANIZADO POR EL CELE. AMBAS REPRESENTARAN A MEXICO EN EL CERTAMEN INTERNACIONAL DE BEIJING.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.001 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.001 | 0.001 |
| Science and technology studies | 0.008 | 0.003 |
| Scholarly communication | 0.003 | 0.001 |
| Open science | 0.000 | 0.002 |
| Research integrity | 0.001 | 0.002 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.009 | 0.001 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".