Thomas Niger de Split et son épigramme antiluthérienne : destin d’une pasquinade
Bibliographic record
Abstract
Le Dalmate Thomas Niger de Split (vers 1450-vers 1532), évêque de Skradin puis de Trogir, s’illustra principalement par son activité diplomatique au service de la Croatie menacée par les Ottomans. Il parcourut l’Europe pour avertir les papes et les princes du péril et leur demander du secours. De décembre 1522 à mars 1523, Niger séjourne à la cour du roi de Pologne en qualité de nonce apostolique. Il communique alors à l’évêque Andrzej Krzycki une épigramme commençant par Dic rogo Leo Papa faciat quid hypocrita præstans , et qui dénonce la passivité de Léon X et de trois cardinaux moines envers Luther. Or Léon X est mort en décembre 1521 après avoir excommunié Luther : l’anachronisme de l’épigramme invite à s’interroger sur sa genèse. Cette étude propose une piste de réflexion, la pasquinade italienne Leon, che fa lo hyppocrita prestante . Celle-ci fut probablement composée en 1520 et est très semblable à l’épigramme de Niger. Une comparaison entre ces deux documents permet d’émettre l’hypothèse que Thomas Niger a connu la pasquinade puis l’a traduite en latin pour la transmettre à Krzycki, en ayant omis les passages trop accablants pour la cour de Rome.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame distilled prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.
Codex and Gemma teacher scores by category
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.001 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.001 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.001 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.000 | 0.000 |
| Science and technology studies | 0.009 | 0.004 |
| Scholarly communication | 0.001 | 0.001 |
| Open science | 0.001 | 0.000 |
| Research integrity | 0.000 | 0.001 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.002 | 0.001 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; both teacher heads agree on what is shown here.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".