MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W2981323086

The influence of French upon the Anglo-Irish accent

2016· article· en· W2981323086 on OpenAlexaboutno aff
Airelle Théveniaut

Bibliographic record

VenueHAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe) · 2016
Typearticle
Languageen
FieldArts and Humanities
TopicLinguistics, Language Diversity, and Identity
Canadian institutionsnot available
Fundersnot available
KeywordsIrishStress (linguistics)HistoryLinguisticsFirst languageGermanQuarter (Canadian coin)Celtic languagesAncient historyArchaeology
DOInot available

Abstract

fetched live from OpenAlex

The Anglo-Irish language is a generic term to deal with the English as spoken in the four provinces of Ireland (Connacht, Munster, Leinster, Ulster). We may also come across other designations to talk about this language, such as Hiberno-English, Irish-English…. Today, this language is mainly influenced by three tongues which are the English language, the Scottish dialect and the original Irish language. Anglo-Irish evolved all along disruptions and regional changes, Ireland being filled with a multicultural and linguistic mixture from the invasions of Celts (5th century), Scandinavians (8th - 11th centuries), Normans (12th century), and English (13th century). The first form of English language ( Yola ) was only spoken in Dublin (in the Pale quarter) until the 16th century. The massive arrival and colonization of British settlers during the Tudor and Stuart dynasties in the 16th and 17th centuries reasserted the English language, especially in Ulster plantation (where Scottish dialects and the English tongue were spoken, which gave birth to the Planter English ). The original Irish language slowly disappeared, but was recognized as a symbol of national identity to the EIRE, according to the fourth article of the constitution: ''The national language [...] is the Irish language; but the English language shall be recognized as an official language''. For this first year of research, I decided to focus my studies on the Anglo-Irish accent as spoken by both native Irish speakers who have lived in France for decades and French speakers who have spent some times in Ireland and whose English is fluent. I have been interested both in Ireland and in sounds for a long time, and being able to work on phonetic accents was for me an opportunity to try a first approach on the Anglo-Irish accent, which I hope will trigger further researches in this domain. Through this project of research, we will try to figure out what the influence of French is upon an Irish accent. After stating the Anglo-Irish accent as established by investigations run by searchers, we will present our own analyses based on the recordings of several speakers.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame distilled prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.

metaresearch head score (Codex)0.002
metaresearch head score (Gemma)0.009
Version: codex-gemma-dda1882f352aValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesMetaresearch
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Not applicable · Consensus signal: none
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.800
Threshold uncertainty score1.000

Codex and Gemma teacher scores by category

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0020.009
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0000.000
Science and technology studies0.0010.001
Scholarly communication0.0000.000
Open science0.0010.000
Research integrity0.0000.000
Insufficient payload (model declined to judge)0.0000.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.015
GPT teacher head0.212
Teacher spread0.196 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one teacher head, not a consensus.

Study designNot applicable
Domainnot available
GenreEmpirical

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations0
Published2016
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venueHAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)Same topicLinguistics, Language Diversity, and IdentityFrench-language works237,207