Mateo Simbaña: Identidad y espiritualidad en la literatura infantil ecuatoriana
Bibliographic record
Abstract
espanolTeresa Crespo ha sido considerada una de las pioneras de la literatura infantil en Ecuador. Su cuento Mateo Simbana es uno de sus textos mas emblematicos. Tomando como punto de partida la consideracion del texto literario infantil como un hecho estetico cuyos limites trascienden al mero proposito preceptivo de las obras (Subero; Delgado Santos), este articulo indaga en la interrelacion entre la obra como forma artistica y la representacion de la identidad y de la espiritualidad en el marco de las funciones atribuidas a la literatura infantil en el enriquecimiento del desarrollo de los ninos (Colomer Martinez). Se concluye que la socializacion cultural propiciada por la literatura infantil esboza, con un lenguaje lirico y una solida estructura narrativa, el compromiso etnico y espiritual propio de una cosmovision ancestral, la cual forma parte de una identidad signada por lo indigena y tambien por lo mestizo. EnglishTeresa Crespo has been considered one of the pioneers of children's literature in Ecuador. Her story Mateo Simbana is one of her most emblematic texts. Considering literary texts for children as an aesthetic fact whose limits transcend the mere prescriptive purpose of these works (Subero; Delgado Santos), this article investigates the interrelation between the work as an artistic form and the representation of identity and spirituality within the framework of the functions attributed to children's literature in the enrichment of children's development (Colomer Martinez). It is concluded that the cultural socialization fostered by children's literature outlines, with a lyrical language and a solid narrative structure, the ethnic and spiritual commitment of an ancestral worldview which is part of an identity marked by the indigenous nature as well as by the mestizo one. francaisTeresa Crespo a ete consideree comme l'une des pionnieres de la litterature d'enfance en Equateur. Son conte Mateo Simbana est l'un de ses textes les plus emblematiques. En considerant les textes litteraire pour enfants comme un fait esthetique dont les limites transcendent le simple but prescriptif des œuvres (Subero ; Delgado Santos), cet article examine l'interrelation entre l'œuvre en tant que forme artistique et la representation de l'identite et de la spiritualite dans le cadre des fonctions attribuees a la litterature d'enfance dans l'enrichissement du developpement des enfants (Colomer Martinez, 2005). On en conclut que la socialisation culturelle favorisee par la litterature pour enfants esquisse, avec un langage lyrique et une structure narrative solide, l'engagement ethnique et spirituel d'une vision du monde ancestrale qui fait partie d'une identite marquee par l'indigene et aussi par le metis.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.001 | 0.003 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.002 | 0.001 |
| Science and technology studies | 0.005 | 0.006 |
| Scholarly communication | 0.004 | 0.003 |
| Open science | 0.001 | 0.003 |
| Research integrity | 0.001 | 0.001 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.005 | 0.000 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".