MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W4389320029 · doi:10.17721/psk.2020.36.105-113

BLACK METAPHORS IN WITOLD PILECKI’S REPORT

2020· article· en· W4389320029 on OpenAlex
Nataliia SYDIACHENKO

Why this work is in the frame

A frame that forgets how it found something cannot be audited. These are the routes that admitted this work.

aboutThe title or abstract carries a Canadian signal from the geographic lexicon.
no affNo Canadian affiliation: this work is invisible to an affiliation-only frame.
No Canadian affiliation. An affiliation-only frame, the usual design, would never have seen this work. It is one of the works that make the case for inverting the frame.

Bibliographic record

VenuePolish Studies of Kyiv · 2020
Typearticle
Languageen
FieldSocial Sciences
TopicCentral European Literary Studies
Canadian institutionsnot available
Fundersnot available
KeywordsParadiseRealmHeavenPrisonContemplationPoetryLiteratureArtSociologyHistoryAestheticsArt historyPhilosophyTheology

Abstract

fetched live from OpenAlex

In the paper, the author has analysed the imaginative tools that function in Witold Pilecki’s “Witold’s Report”. First, the figures based on the concept of “beast” and semantically related to it ‘flock of sheep’, ‘herd of sheep’, ‘cow’, ‘beastie’, ‘guinea pig’ and others have been spotlighted. The animals that with the help of appropriate poetic means are predicted to the person who is in the mound of the circumstances of the concentration camp have been outlined. Second, an exemplary paradigm based on the concepts of ‘earth’ and ‘hell’ has been analysed. What happens in the camp is called hell (eg, hell on earth, the world of hell, hell scenes, etc.), and what happens outside the camp is called earth. These images are determined by the realm of religion; the author’s picture of the world, however, is not complete as it lacks a third component — the heavens, the paradise. Instead, there is something like a reality - smoke burning in crematoriums rising into the sky. At the end of the paper, the metaphors observed in Pilecki’s prison language have been spotlighted. The semantics of such metaphorical lexemes and phrases as Muslim is ‘a prisoner who runs away from exhaustion’; sick tourists - ‘typhoid patients taken to Brzezinka crematorium’; disinfestation of life - ‘release the hospital from the sick by killing them’; Canada - ‘valuables and money left over by gas strangled Jews enriched by the Germans and some prisoners’ and others — have been analysed. As long as one lives, he creates metaphors, even in the macabre world of the death camp. “Witold’s Report” is a valuable testimony of Witold Pilecki about the Auschwitz concentration camp, where people who were poisoned by the Nazi ideology found traits that were “worse than worse than animals” and prisoners often looked like animals.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

Full frame distilled prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.

metaresearch head score (Codex)0.000
metaresearch head score (Gemma)0.003
Version: codex-gemma-dda1882f352aValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Not applicable · Consensus signal: none
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.455
Threshold uncertainty score0.533

Codex and Gemma teacher scores by category

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0000.003
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0000.001
Science and technology studies0.0000.001
Scholarly communication0.0000.000
Open science0.0000.000
Research integrity0.0000.000
Insufficient payload (model declined to judge)0.0000.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.104
GPT teacher head0.370
Teacher spread0.265 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it