« Con permiso, sin permiso » : ethnographie de la main-d'oeuvre agricole sans permis de travail dans l'industrie des arbres fruitiers de Colombie-Britannique
Bibliographic record
Abstract
Cette recherche porte sur les relations de travail informel auxquelles prennent part les travailleur-se-s agricoles migrant-e-s temporaires sans permis de travail dans l’industrie arboricole fruitière des vallées de l’Okanagan et de Creston, en Colombie-Britannique. S’appuyant sur une enquête de terrain menée de juin à octobre 2019 auprès de travailleur-se-s étrangers (majoritairement du Mexique), elle présente d’abord la structure de l’industrie locale et dresse un portrait de l’organisation du travail au sein des exploitations agricoles, laquelle est dominée par deux groupes de main-d’oeuvre migrante : les journaliers du Programme des travailleurs agricoles saisonniers, lesquels sont immobilisés dans l’emploi, et les « pickers », des travailleur-se-s hypermobiles issu-e-s de l’international ou d’autres provinces canadiennes multipliant les contrats de travail à courte durée entre les différents vergers au fil de la récolte. Cette recherche s’intéresse aux formes que prennent les relations de travail des jeunes pickers sans permis de travail et aux modalités d’attachement qui les lient aux agriculteurs locaux au cours de leur migration. Elle met l’accent sur les dimensions non-marchandes des rapports entre employés et donneurs d’ouvrage. Les relations de travail observées s’étendent au-delà de la nature passagère du travail en vertu d’une série d’échanges sociaux incluant notamment la prestation de travail, le recrutement de travailleurs, l’octroi d’un campement et l’entreposage de matériel et de véhicules. Ce mémoire analyse aussi les pratiques de coopération et d’entraide entre travailleur-se-s sans permis de travail et avec les autres groupes de travailleurs migrants. Il rend compte de l’établissement de réseaux de solidarité entre travailleur-se-s via l’entraide dans la recherche d’emploi, les pratiques de dissimulation du travail informel et la mise en commun de ressources matérielles telles que les véhicules et les campements. \n_____________________________________________________________________________ \nMOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : travailleurs agricoles, travail migrant, travail informel, migration temporaire, relations de travail, Okanagan, Creston, Colombie-Britannique, arboriculture fruitière, ethnographie, temporalité agricole, échange social, réciprocité, mobilité dans l’emploi
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.001 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.001 | 0.002 |
| Science and technology studies | 0.005 | 0.007 |
| Scholarly communication | 0.002 | 0.001 |
| Open science | 0.001 | 0.002 |
| Research integrity | 0.000 | 0.001 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.004 | 0.000 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".