MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W7140018269

Language of administration in neuropsychological assessments: a study with Lithuanian bilinguals /

2025· article· en· W7140018269 on OpenAlexaboutno aff
Gibb, Sarah Luisa,

Bibliographic record

VenueInstitutional Repository of LCC International University · 2025
Typearticle
Languageen
FieldPsychology
TopicCategorization, perception, and language
Canadian institutionsnot available
Fundersnot available
KeywordsCognitionLithuanianVerbal memoryTest (biology)Cognitive testWorking memoryNeuropsychological testNeuropsychologyVerbal learningLanguage proficiency
DOInot available

Abstract

fetched live from OpenAlex

This thesis investigates bilinguals' cognitive test performance when tested in their preferred language versus their second language. Previous studies have described bilinguals' performance tendencies when tested in their preferred language compared to their native language and patterns of performance in different cognitive domains. This study compared Lithuanian bilinguals' performance in general cognitive abilities, spatial skills and verbal memory tests when assessed in Lithuanian and English. In addition, the relationship between general cognitive performance and level of English proficiency was analyzed for those tested in their non-preferred language. The study involved 38 volunteer participants, randomly assigned to be tested in either English or Lithuanian, with 22 tested in English and 16 tested in Lithuanian. A between-groups study design was employed to avoid practice effects. Similarity between groups was determined in years of education, age group, and the language of their higher education coursework. General cognitive abilities were measured using the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) total score. Spatial memory skills were assessed using the Brief Visuospatial Memory Test (BVMT), and verbal memory was examined with the Rey Auditory Verbal Learning Test (RAVLT). Results showed no significant effect of language of administration on participants' general cognitive abilities. Additionally, although there was a slight tendency for those tested in Lithuanian to perform better in verbal memory, participants' scores on spatial and verbal memory did not differ significantly between groups. Lastly, no significant correlation was found between the level of English proficiency and performance in cognitive abilities. This study has implications for future research, including the role of anxiety on bilinguals' test performance and a comparison between Lithuanian monolinguals and bilinguals.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame distilled prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.

metaresearch head score (Codex)0.000
metaresearch head score (Gemma)0.000
Version: codex-gemma-dda1882f352aValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Observational · Consensus signal: Observational
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.121
Threshold uncertainty score0.355

Codex and Gemma teacher scores by category

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0000.000
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0000.000
Science and technology studies0.0000.000
Scholarly communication0.0000.000
Open science0.0000.000
Research integrity0.0000.000
Insufficient payload (model declined to judge)0.0000.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.014
GPT teacher head0.336
Teacher spread0.322 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one teacher head, not a consensus.

The models applied no category: nothing in the taxonomy fit this work.
Study designObservational
Domainnot available
GenreEmpirical

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations0
Published2025
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venueInstitutional Repository of LCC International UniversitySame topicCategorization, perception, and languageFrench-language works237,207