Richard Ford, Canada , Traduit de l’anglais (États-Unis) par Josée Kapmoun, L’Olivier, 736 pages, 22,50 €
Notice bibliographique
Résumé
u r e l s • Les rêves brisés de l'homme rouge n Par simone manon 1 svetlana alexievitch, La Fin de l'homme rouge ou le temps du désenchantement Traduit du russe par Sophie Benech.Actes Sud, 544 pages, 24,80 €.Pour qui a soif de livres puissants, il ne faut pas manquer le dernier livre de Svetlana Alexievitch : La fin de l'homme rouge ou le temps du désenchantement 2 , remarquablement traduit du russe par Sophie Benech.Lecture choc, comme le fut il y a quelques années, celle de La Supplication 3 .L'auteur mettait en œuvre dans ce texte la même méthode que dans celui-ci et dans tous les autres.Aller à la rencontre des gens, les interroger patiemment sur les choses de la vie, l'amour, la mort, l'enfance, la vieillesse, les rêves, les peines, les joies.Pendant des années, enregistrer des récits, les sélectionner, les tricoter et composer par ce moyen le tableau vivant d'un drame historique.Dans La Supplication, Svetlana Alexievitch s'attachait à restituer le drame de Tchernobyl, son horreur, à même le corps de ses victimes et le cynisme des gouvernants.Dans La fin de l'homme rouge, elle se fait l'écho du cataclysme vécu par les Russes pris dans la tourmente de la démiurgie soviétique et de l'effondrement de l'utopie communiste, le point d'orgue de cette tragédie étant marqué par la brève période d'euphorie, contemporaine des promesses de la perestroïka et de l'échec du putsch de Moscou d'août 1991.1. Professeur de philosophie et auteur du blog Philolog (http://www.philolog.fr/)2. Prix médicis essais 2013.3. La Supplication.Tchernobyl, chronique du monde après l'apocalypse, JC Lattès, 1998.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,004 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,002 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,004 |
| Études des sciences et des technologies | 0,007 | 0,002 |
| Communication savante | 0,007 | 0,004 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,004 | 0,004 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,087 | 0,032 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».